Just as the To Love-Ru manga compilation edition got an H upgrade from the serialised edition, so will the DVD edition of the anime get improved ecchiness. The DVD is due July 25th, so we should not have too long to wait until the inevitable side-by-side comparisons. Some (quite tame) screens at Famitsu.
Yay first?