The integration of the main site and site forums is now complete, in its first iteration at least.
Posts made on either side will show up on the other. On the forum side you may also:
Edit your posts.
Use the formatting tools.
Add images and videos (images are not exported to main, videos will stay as a link).
Seeing how the system works in operation is the best way to improve it, so its progress will be observed closely.
A few additional features are already under consideration, including marking site posts on the forum and allowing them to be filtered, and creating a more versatile post threading/reply system which can function seamlessly across both sides of the site.
Another change under consideration is requiring users who post comments to register if they wish to post as other than anonymous, as a considerable amount of abuse of pseudo-anonymous names has been going on (users impersonating other users and even myself are amongst the most egregious examples).

Cagliostro Cosplay by Rat Sakura Quite Crimson
“First Yakuza War in 30 Years” Breaks Out
Valkyria Chronicles Remastered Revisits BLiTZ System
Fight! Iczer-One Censored: “They Don’t Even Care Anymore!”
Oxford University Textbook: “Miku = Cultural Appropriation”