Sankaku Complex Forums » Manga

1. 

   alex251
   

   http://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-05-26/kadokawa-prints-haruhi-chinese-comic-1st-fanbook

   Japan's Kadokawa Group collaborated with a Chinese publisher to release an official Chinese comic of Nagaru Tanigawa's The Melancholy of Haruhi Suzumiya light novel on Wednesday. Meanwhile, back in Japan, Kadokawa Shoten will publish Suzumiya Haruhi no Kansoku (The Observation of Haruhi Suzumiya), the first official fanbook guide from the editors of the Haruhi Suzumiya light novels' Sneaker Bunko imprint.

   The Chinese government restricts the publication of translated foreign comics within its borders to protect its domestic industry. As a result, the Kadokawa Group and a local publisher hired a Chinese artist to adapt The Melancholy of Haruhi Suzumiya into a comic. The resulting book went on sale in bookstores in the southern Chinese city of Guangzhou. Saori Yoshida, the editor-in-chief of Kadokawa's first editorial division, explained that this new approach allows Japanese works to enter the Chinese market while discouraging piracy.

   what's next ? next time they will officially redraw animes ?

   Posted 4 years ago # Quote
2. 

   Kudi
   

   The title of this thread was misleading. I was very disappointed with the actual content.

   I wanted to see Haruhi raping China!

   Posted 4 years ago # Quote
3. 

   sgt.Mango Garcia
   

   kudichan said:
   The title of this thread was misleading. I was very disappointed with the actual content.

   I wanted to see Haruhi raping China!

   Yeah I came for that too, but instead I got this. : |

   Posted 4 years ago # Quote
4. 

   Master Evil The Return!
   

   sgtmango said:

   Yeah I came for that too, but instead I got this. : |

   same here =\

   Posted 4 years ago # Quote
5. 

   Offline
   

   "discouraging piracy"
   So bringing original content to Piracy Land qualifies as discouragement...lol

   Posted 4 years ago # Quote
6. 

   Peter Barton
   

   Mikuru can't be called a time traveler then.

   Posted 4 years ago # Quote
7. 

   flood
   

   ^lol'd

   Posted 4 years ago # Quote
8. 

   Kurodo
   

   kudichan said:

   I wanted to see Haruhi raping China!

   Raping Hong Meilin?

   Posted 4 years ago # Quote
9. 

   Palmtop Tsundere
   

   Peter Barton said:
   Mikuru can't be called a time traveler then.

   That's quite the predicament.

   Posted 4 years ago # Quote
10. 

    giascle
    

    KurodoDhaos said:

    Raping Hong Meilin?

    not sure if want

    Posted 4 years ago # Quote
11. 

    Abra
    

    you're all being downers, i think the info is still pretty cool, i'd love to reread some manga/anime in their "redrawn" format.

    Posted 4 years ago # Quote
12. 

    Master Evil The Return!
    

    Peter Barton said:
    Mikuru can't be called a time traveler then.

    How is this going to work out 0__0

    Posted 4 years ago # Quote
13. 

    Oyashiro-Chama
    

    get some haruhi on Hong Meiling action, ahoy!

    Posted 4 years ago # Quote
14. 

    Peter Barton
    

    master-evil said:

    How is this going to work out 0__0

    Every instance of time travel is gone from the story.

    Posted 4 years ago # Quote
15. 

    brningpyre
    

    Peter Barton said:
    Mikuru can't be called a time traveler then.

    LOL, I almost forgot about that. Are they just going to completely change every story? No wonder they're re-doing for China.

    Posted 4 years ago # Quote
16. 

    Firetribe
    

    I'd actually want to see the artwork.

    Posted 4 years ago # Quote
17. 

    Kudi
    

    KurodoDhaos said:

    Raping Hong Meilin?

    Do want!

    Posted 4 years ago # Quote
18. 

    Dark Mage
    

    KurodoDhaos said:

    Raping Hong Meilin?

    That could be interesting in fact I demand artwork of this.

    Posted 4 years ago # Quote
19. 

    Abra
    

    Alert a chinese fansub, "The ruin of haruhi suzumiya" is gonna be made in china soon and i want to read every moment of it's time-travel-less plot. I wonder if her name will still be haruhi? It's a japanese name afterall.

    Posted 4 years ago # Quote
20. 

    Dark Mage
    

    abracadvre said:
    Alert a chinese fansub, "The ruin of haruhi suzumiya" is gonna be made in china soon and i want to read every moment of it's time-travel-less plot. I wonder if her name will still be haruhi? It's a japanese name afterall.

    I consider the Chinese government an infected cyst on the ass of Asia because they are such a kill joy.
    I'm also none too partial of other stupidity they allow such as operating a coal fired power plant with no scrubbers.

    Posted 4 years ago # Quote

Reply »

You must log in to post.