You are proceeding to a page containing mature content. Is this OK?

check Yes, show me everything
close No, hide anything sensitive

Funimation on Simuldubs “Harder Than You Think!”

Funimation-Simuldubs-HeroAcademia-Extra-1

Funimation-Simuldubs-HeroAcademia-Extra-2

Funimation-Simuldubs-HeroAcademia-Extra-3

The latest episode of Funimation’s “Inside the Episode” series for Boku no Hero Academia has once again seen to them trying to earn the pity of their fans as they describe the difficulties behind translating and localizing an anime, with the task of adding in completely new dialogue apparently being quite taxing.

The “behind the scenes” extra, along with a mirror link:

A reddit thread addressing this video attracted the attention of Funimation itself, providing a statement that will no doubt infuriate many considering the liberties they have been taking with dubs lately:

Funimation-Reddit-Thread-Response

Leave a Comment

65 Comments