Comment on Otaku Haiku Contest: “We Relate To Them Too Much!” by Anonymous:

He is precisely right. People who are arguing back don’t actually speak the language.

“hanaseru” is potential form of “hanasu”, meaning “can speak” and “hito ni hanaseru shumi” is “hobbies I can tell people (others)”. If I were to write it like the English translation, it would be along the lines of “hito ni hanasu no wa” (“no” nominalizing the action of talking) “shumi jya nai”. Of course that doesn’t fit the 5-7-5.


Anonymous made other comments on this post:

Recent comments by Anonymous:


Popular

Recent Articles