
It occurred to 2ch that a mere list of which seiyuu possessed the largest assets was insufficient, so efforts were made to turn it into a photographic ranking; you can see them arrayed by size in the above comparison, and an additional image of the very largest breasts on offer is visible below.
The names are provided, but those of you unable to decipher the runes may like to treat this as an opportunity to see how many you can recognise merely from their cleavage (or absence thereof). Below things should be even easier…

More complete images are readily available in the numerous seiyuu galleries on offer. Thanks to everyone for contributing the translation!
Original:

sadly i have no interest in lumps of fat
A Rie-maniac then?
Ya know, considering NOT A BLESSED SINGLE ONE OF US will EVER see the Promised Land with ANY of those good-looking ladies (in *this* lifetime), the rankings are kind of.... I dunno.... moot? :p
Anyone know Minori Chihara's three sizes?
Probably not available, but it's worth asking.
I think she is beautiful and does a fantastic job, but her smile is beginning to bug me. It's too 8)
Hell yes, Kuribayashi Minami! I stared at the same image on her page at Lantis.
Is it weird if I can identify Aya Hirano without looking at the names?
Not really - Aya Style is still quite rare
Dammit, this is what happens you mostly have http://www.dailymotion.com/user/EXEVO/video/x8ergr_yyyyyyyyyyyyyyyyy_music on repeat for a few days.
Om nom nom nom... I'm already feasting my eyes by just looking at those pics.
Wow, Inoue Kikuko sure is busty for a seventeen-year-old.
none of the 4main Seiyuu' from Noir...
->no interest
Damn, I know only who Paku Romi, Yukana and Aya Hirano dub! The others seem unknown to me x|
great post.
http://www.bigasiantits.tv/
They have too much time in their hands...ughh
wondering which ones have milk in them??
For a woman who played Giorno Giovanna Romi Paku is strangely well endowed.
Maaya Sakamoto has the same breast size she had when she was like 15, when she worked for Escaflowne xD
Nana Mizuki and Yukari Tamura, always so fashionable and cute.
Also where is Houko Kawashima, Yui Horie or Ayako Kawasumi? :(
Or Atsuko Tanaka, I know she's not so famous, but her voice is hot.
Thanks for the translations. I didn'tdo too well identifying them. I guess in need to study seiyuu breasts harder.
Amazing someone would put this together lol.
Nana is looking the best, as expected.
who is the one on the far left, second from the top
i cant read the second kanji
*nom nom nom*
ROFL, Just ROFL . . . .
For identification purposes, Aya Hirano top row, second right-to-left, next to Rie Kugimiya.
Awesome post Artefact.
No wonder she looked so fat.
There is no Kugimiya here. Therefore, this article is meaningless.
You failed utterly as a Rie Fan.
I recognized her from the first look
Oh christ I fail ;_;
I'm sorry, Kugimiya.
Is a fanboy still a fanboy if he can't even tell what his targets tits look like?
Learn to read, or at least recognise your favourite seiyuu by her breasts alone. She is in the top right.
Hahaha, not really hard, seeing that she is the... least endowed?
Is it weird if I recognized that image as Teh Rie, from the clothes?
... lol.
No it isn,t cos I recognized it the same way :)
Onsokumaru! You have fail all Rie fans... Im so disappointed in you D:
no comment to explain such amazing ranking
If somebody translates it, just ask and I'll put it up.
First picture beta:
http://img187.imageshack.us/img187/996/seiyuubreastcomparisonchf0.png
Seconв picture:
http://img3.imageshack.us/img3/5338/seiyuubreastcomparison1go2.jpg
Thanks Triple Break for translation, I only put it on the raw picture.
yes pls.
I can't read rune ^^;;;;
wait...nvm XDD
http://img187.imageshack.us/my.php?image=seiyuubreastcomparisonchf0.png
Beta version, lol.
I only put Triple Breaks translation on the picture.
A majority of them seem fake.
no... 'seem fake' doesn't work for japan... it's obvious when they're too big to be real
maybe i should have said too "perfect".
First row:
Koyama Kimiko, Watanabe Akeno, Kuribayashi Minami, Tomatsu Haruka, Hirano Aya, Kugimiya Rie
Second row:
Romi Paku, Takahashi Chiaki, Nonaka Ai, Sawashiro Miyuki, Mizuki Nana
Third row:
Inoue Kikuko, Itou Miki, Ueda Kana, Gotou Yuuko, Saitou Chiwa, Kadowaki Mai
Fourth row:
Asano Masumi, Hirohashi Ryou, Fukui Yukari, Sakai Kanako, Inoue Marina,
Fifth row:
Yukana, Asumi Kana, Kobayashi Yuu, Kaneda Tomoko, Mizuhashi Kaori, Orikasa Fumiko
Sixth row:
Sugawara Sachiko, Chihara Minori, Hikamo Kyouko, Tamura Yukari, Katou Emiri, Chiba Saeko
You forgot one in second row.
Shinitani Ryoko. OTZ
Though, since I used "u" for the other names, should be Ryouko.
Chazm, Second row is Romi Paku, Takahashi Chiaki, Shinitani Ryouko, Nonaka Ai, Sawashiro Miyuki, Mizuki Nana. Please check the order again.
dgjsdhsdsdsd
Second row:
Romi Paku, Takahashi Chiaki, Shinitani Ryouko, Nonaka Ai, Sawashiro Miyuki, Mizuki Nana
Fourth row:
Asano Masumi, Hirohashi Ryou, Fukui Yukari, Sakai Kanako, Inoue Marina, Sakamoto Maaya
Thank you for translation.
Here goes both pics wit your translation added.
http://img520.imageshack.us/img520/4688/seiyuubreastcomparisoncku2.png
http://img136.imageshack.us/img136/3690/seiyuubreastcomparison1gf4.jpg
Sankaku has some kind of imageshack links filter? I tried to post it couple of times and failed.
http://img14.imageshack.us/img14/6378/seiyuubreastcomparisoncqi1.png
And one in fourth row.