Strike Witches ‘Milkie Strike’ Doujinshi Translated
- Author: Quen
- Categories: H, Manga, News
- Date: Dec 6, 2008 23:35 JST
- Tags: Doujinshi, Lolicon, Strike Witches, Translation
Strike Witches has certainly produced its fair share of doujinshi, but by far the most commercially successful and well-known is the Luchinni focused みるきーすとらいく / Milkie Strike, which is now available on the Channel.
Strangely, this particularly popular doujinshi had not yet received a translation, so I have taken the liberty of making my own. Fans of Luchinni, Strike Witches, or lolis in general may take a look here.
Unfortunately, I lack the Photoshop skills to make a proper scanlation; all those with the requisite skills may feel free to use this translation as a base for their own work.
Thanks must of course be given to Urotan of Circle Uropyon for the making of this wonderful book.
I believe the best words of praise yet sung for this book can be found at the Engrish version of Akiba Blog: “be honest, the best book to jerk off.”
Certainly, that reviewer knows the proper way to make use of this doujinshi.
Please be aware that the translation notes may be toggled on and off by clicking on the picture, and that you can easily navigate the pages by the pool links at the top of each page.
On an unrelated note, eagle-eyed readers might have noticed a different name under the Author tag for the first time on this site. I would like to give my sincere gratitude to Artefact in allowing me to be a contributor, and I hope that my performance as one will meet the approval of of the readers as well…
Saijaku Muhai no Bahamut “Dragons & Mechs?”
Monster Hunter X Megaman Event Profusely Blue
Love Live! Sunshine!! MV “Will Brighten Up Your Day!”
Top 10 Best Anime Girls of 2015
Hai to Gensou no Grimgar “Has Oppai!”
Picking Up Japan Express Vol. 36 Worth a Pickup
Dimension W Out Of This World
Odin Sphere: Leifthrasir PV Certainly Nostalgic
One-Punch Man Soundtrack PV Packs A Wallop
XmasTrickStar “A White Christmas Indeed…”
Wo-Class Carrier Ero-MMD In Dire Straights
Voice Translation Tool Promotional Video “Inexcusable!”
Luck & Logic Far From Lucky
Yandere Simulator Possibly Headed to Kickstarter
Top 20 Recent Anime Most In Need Of A Sequel
Hyrule Warriors Legends PV Clashes Interminably
Akagami no Shirayukihime English Dub Surfaces
Koukaku no Pandora Really Opens That Box
Gate Season 2 Darker Than Ever
Super Sweet Sonico Bikini Figure
Delectable Dizzy Cosplay by Lechat
Dark Elf Cosplay by Non Very Dark Indeed
Titillating Tamako Cosplay Perfectly Pink
Goddess of 2ch: “Full of Lust & Urges (& Also Videos)!”
Raunchy Reisen Inaba Cosplay by Tsuyato
Haruhi Bunny Girl Cosplay Rocks Out
Youmu Ero-Cosplay by Madoka Adachi Deadly Sexy
Comiket 89 Cosplay Sickeningly Sweet
Comiket 89 Cosplay A Guilty Pleasure
Comiket 89 Cosplay Ceaselessly Sexy
Ooh nice to see a translation~ I've only seen it raw so far
Urotan i read a few of his works.They were worthy cum buckets i say.
hey guise, I typesetted this
http://www.megaupload.com/de/?d=BCR4YYDW
Wow, impressive job. Many thanks!
I will post a comment in the Channel regarding this...
When the Luchinni plush doll comes out, it will be one of the best things that has happened in my life
And for those of you who didn't know, yes, a series of Strike Witches plush dolls was announced a few days ago
for the english version, you can find it at fakku....
heres the link....
fakku.net/redirect.php?id=lKVIAl23m
I remember this! I think this is actually the first time I ever heard of Strike Witches and after I read it I looked up the anime.
Me too~ After I read this, I decided to buy it, so I bought and watch it, it's a good anime (full with panties and lolis)
Thanks for all your translations (1143 at the moment)
Now I can check my own translations against something ^^
I'd do it when I have some free times Artefact. Altho I hate loli to be honest lol
Likewise, though i'd need to know what you guys want translated
.. and i've got no issues with loli, and loves me a DFC, so \o/?
Damn, Quen. Nice job on the translation, and grats on getting full article-posting powahs.
Welcome Queen ;) (even though you are not new around here :P )
OMG, Milkie Strike!
Seriously, Urotan's have a cum/bukkae fetish, but I AIN'T COMPLAINING!
*fapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfapfap*
I knew it this was coming! Three cheers for Quen xD
I kinda knew it was this doujin when you mentioned that u translated one @ DC. ^^
Thanks Maru, and the others as well of course.
First that Beako loli doujinshi and now this Luchinni one...I'm sure everyone can read between the lines and figure something about me!
...You have a twintail fetish? :P
Besides that fetish (which is also true)...
OH HELL YEAH!
This is indeed an awesome doujinshi. Lucchini~~~~
oh wow. grats quen on getting posting rights. looking forward to your articles.
i like to thank you for taking your time to translate it but i dont think i will read it by highlighting each bubble. kinda kills it for me. if only someone would erase the japanese and put english.