You can see much detail and comparison of the changes below, as well as Louise’s vengeful attacks against her better endowed companions given life though animation.
There are apparently subtle changes in expression from the TV version during the raep-reaction shots:
The basic pattern throughout is better lighting and less steam, along with some full pans. There are also the usual CG:
The previous DVD was given some interesting upgrades, and had much of the same oppai raep, but this one seems to win out… What else might be in store?