Sankaku Complex Forums » General

161. 

     tadanogakusei
     

     自己紹介させていただきます。

     ええとね、普通は自己紹介するとき名乗るんだけど、
     そういう情報はあまりインターネットに流したくないので、
     まずは職業から始めた方がいいかね。

     ２１歳の日本語学科の学生です。
     日本や日本語やアニメなどに興味を持ったのは、
     多分１４歳のときでした。
     外国旅行で、日本人の女性に会って、
     「あ」と言う間に友達になったんですよ。
     まあ、それはともかく、その女性にいろいろな
     アニメを見せてもらって、最初は「これはいったいなんだよ」
     という反応したんですが、家でもダウンロードして見たら、
     だんだんアニメに興味をもつようになりました。

     アニメをたくさん見れば、見るほど日本語という言葉
     にも興味をもって、自習し始めたんです。
     高校を卒業したら、俺は絶対に日本語勉強したいという決意で、
     正式に日本語学科の学生になりました。

     まあ、今のところは、日本語力は半端じゃないけど、自分の目から見ると、まだ
     日本語のことも、日本人や日本という国実態からもたくさん勉強することが残っています。
     日本人の友達がたくさんいるし、本当にこの勉強、この趣味でよかったなあと思う。

     このサイトには気が合いそうな人もたくさんいるんで、
     これからよろしくね！

     名のない
     日本語学科の学生

     Posted 10 months ago #
162. 

     T.O.M. Morrow
     

     日本へ行きたい！

     Posted 10 months ago #
163. 

     renstalon
     

     nihongogakkanogakusei said:
     このサイトには気が合いそうな人もたくさんいるんで、
     これからよろしくね！

     名のない
     日本語学科の学生

     こちらこそよろしくお願いします。ご丁寧な自己紹介でしたね。

     Posted 10 months ago #
164. 

     カンチ
     

     みつけた！れんしゅうをしなけらばなりません！

     Posted 7 months ago #
165. 

     Sutefuwani
     

     まどがわのせきおねがいします

     Posted 7 months ago #
166. 

     Palmtop Titan
     

     Plz halp, wut it sayz?

     

     Attachments

     1. image.jpg 7 months old

     Posted 7 months ago #
167. 

     Sutefuwani
     

     shokku demasa ka!

     Posted 7 months ago #
168. 

     Sylphin
     

     palmtop-tiger said:
     Plz halp, wut it sayz?

     

     Can it be, Due to the shock of "Being Kidnapped" (Sawarareta)? , his/her "Fear of Someting Something" got cured.

     Ma masaka, sawareta shoku de "somethingsomething" kyoufushou ga nao ta to ka...?

     I roughly know what it means but, I just cant pronounce the Kanji right lol.

     Posted 7 months ago #
169. 

     pikkamakk
     

     palmtop-tiger said:
     Plz halp, wut it sayz?

     

     Co... Could it be that the shock from being hit cured his/her fear of being seen!?

     sylphin said:

     Can it be, Due to the shock of "Being Kidnapped" (Sawarareta)? , his/her "Fear of Someting Something" got cured.

     Ma masaka, sawareta shoku de "somethingsomething" kyoufushou ga nao ta to ka...?

     I roughly know what it means but, I just cant pronounce the Kanji right lol.

     omg...
     Being kidnapped is sarawareta, sawareru means being touched, but that doesn't change the fact that the kanji is for naguru-being hit.
     And it's shisenkyoufushou.

     Posted 7 months ago #
170. 

     Sylphin
     

     pilu said:

     Being kidnapped is sarawareta, sawareru means being touched, but that doesn't change the fact that the kanji is for naguru-being hit.
     And it's shisenkyoufushou.

     Lol, as I said Im not too sure about the Kanji itself. Well, learn something new, Kanji for Nagu and Shinsen XD.

     Posted 7 months ago #
171. 

     Palmtop Titan
     

     pilu said:

     Co... Could it be that the shock from being hit cured his/her fear of being seen!?

     Bingo. Domo arigato.

     Posted 7 months ago #
172. 

     Pyrolight
     

     palmtop-tiger said:

     Bingo. Domo arigato.

     Mr. Roboto.

     Hmm I think we should put our local Japanese speakers to work. The "Sankaku Translation Sweat Shop."

     Posted 7 months ago #
173. 

     カンチ
     

     We already had a thread for that. Stop cheating everyone. No more eigo.

     Posted 7 months ago #

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.