Racist Japanese have bullied a Chinese Vocaloid fan into deleting his Hatsune Miku MAD, all because he had the temerity to have the virtual idol sing in Chinese.
The song in question, 月・西江, which was shaping up to be quite popular prior to being deleted:
Player 1
After uploading to NicoNico Douga, he was subjected to the usual deluge of racist comments which await anything China or Korea related coming to the attention of 2ch or Nico.
The storm of negative comments soon discouraged the uploader, a 20-year-old student from China’s southern province of Guangxi, and he felt he had no option but to remove the video, saying in Japanese:
“Thank you all for your support. But rather than preventing everyone from getting along thanks to this video, it is perhaps better I delete it.”
Of course, many Japanese were disgusted by the antics of the hyper-xenophobic fringe which constitutes much of the userbase of 2ch and NicoNico Douga – unfortunately their words of encouragement came too late.
well it is to be expected japan – chinese relation are worse
Well, this makes me feel less than *insert emotional state here*.
On the Racism Scales, I’d have figured noone would try to compete with America and Germany. Seems Japan’s keeping that hateful feeling strong.
Its thx to those racists NEET that hinder Miku’s world domination.
Amazing song with great lyrics. Makes me feel great about being able to read chinese.
Personally I feel like there’s been too much debate over the hating. Just sit back and enjoy the song- discussing about it won’t help anything.
Also, if I’m not wrong, the haters are the minorities?
2ch people have small dicks!
Hell, have her sing Russian, who cares?
Poor overly-innocent Chinese boy…
看完评论了,一首好歌就被国界和脏言糟蹋了.
Looked commented, a good song spoiled by the national boundary and the dirty word.
he should never have deleted the video.
then the idiots that comment hatefully on it
would just be wasting their time with bad comments.
its the best way to treat bad comments. ignore them.
if you give them what they want then you give in to
morons who did not deserve the attention in the first
place.
does anybody have a link to this song on youtube or
anywhere else?
Hmmm How about you go eat a big dick sandwich with mayonesse on it you troll?
vocaloid sucks!!
這位初音來自廣東。。。
唔係廣州話!
not cantonese !
Did not sound good, do not know why some Japanese like china than japan
really?
i dont think japanese are racist , i think they were nasionalist
They’re both. Trust me. I’ve been woken up my the conservative nationalist marching in the streets blocking traffic shouting things about how they should invade Korea or put all foreigners in prison.
niconico douga is not for chinese or koreans contents so post them on chinese or korean shit-e !
that’s right, xenophobic bitches
hahahah,,,, i hate chinese too altough im not japanese !
Kill yourself weeaboo
the new reallity is soviet can powner to japan many times because japanese need another atomic bomb ^^
As someone who’s lived in the place as a white American, the Japanese for the most part are the most arrogant racist group of people I’ve ever encountered. It’s not the paradise the average anime fan dreams of. It’s not all doom and gloom though. If you can visit there I’d still recommend it. Just don’t expect everyone to be nice. Japan used to be very isolated and they still don’t like foreigners. The media and police are always blaming crime on foreigners(although less than 1% of crime is committed by foreigners). It can be fun if you’re into cars and have extra money though :). My friends and fellow car enthusiasts there are a great bunch of people.
>a 20-year-old student
80-lvl young elves can’t live in real world, and deal with all kinds of trolls and retards. Serves him right.
Beautiful MAD through.
Cheongsam is supposedly one of the japanese people’s favourite fetish. Chinese characters are also present in mainstream Japanese anime. How about that?
How Ironic.
Супер!!!!!!!
Soviets? Where are the soviets??? People, Russia is not soviet now, it only intends to become it again 🙁
Mikus song in russian are sung with such a funny accent that I can’t understand even a word… It must be very hard to make her sing using not japanese language. So I think that the chinese guy did really well 🙂 At least it sounds nice ))))
so it is ok for miku to sing Ievan Polkka but not a chinese song? last i check more then 16% of the world can speak chinese (where i am one of them) and it is one of the official languages of the UN
Maybe the author was inconsiderate to use some pics without informing those artists, but common Japanese are in no position to criticize the creator of the song from that perspective……after Japan used so many Chinese literatures and arts freely to do w/e they want, completely ignoring the so called copyright.
really great song btw.
Copyright pertaining to ancient works? Someone has no sense of what copyright means.
those idiots. the vocaloid program is just that; a program. you can make it say anything you can program.
if you wanted to be a jerk, you could program Miku to say “WHITE POWER! SIEG HEIL!”
it’s a pretty song.
不明白明明是因为喜欢MIKU才为MIKU写的歌明明充满了爱但却非要跟什么种族扯上关系么？~要是日本人不喜欢自己东西被别人这么用，那么西游记水浒传三国演义这些东西呢？日本人不是一直拿中国的东西去作为自己的东西去使用么？中国有跟日本人收过版权费么？
请先学好法律= =
Suggestion to the Chinese: instead of using Miku to express your art, and in so doing incite Japanese xenophobic ire and also the allegation of copycatting, create your own means and instruments.
Culture is only as good as those who choose to partake in it. If the Japanese resent others partaking in their culture, then don't. Let them have it, and wallow in it, and choke by it.
THIS SONG IS GREAT !! :’)
finaly sankaku doing some justice for the chinese? i am not against any race or nation, im just getting disgusted when there is still racist issue aroun. somebody need to wake them up, and tell them, there is no better race in this world, we are all the same
To everyone wondering why Miku sounds ‘better’ than normal… this is the new version of Miku, ‘append’. I think it’s the ‘soft’ version. The append Miku all sound much more natural than regular Miku did.
Anyway I have no idea why this was an issue at all. There has always been a ‘gaikoku-P’ tag on nico for vocaloid songs in different languages. A few weeks back there was a popular Indonesian song that was really cute. I’ve also seen a spanish song.
Also, when the vocaloid Miki first came out earlier this year, there was a chinese song made with her that shot up near the top of the rankings. There was no racism about that.
So there’s still salvation for us gaijins trying to reach out to them– err, weeaboos! Just when I thought it was a lost cause.
This is actually quite good! What he should have done was upload another version in Japanese and maybe just put this version on youtube or something.
The song is really pretty.
I wish there were more Vocaloid songs in different languages. I understand why there aren’t now though. It’s a shame.
you are +1
DISGUSTING CHINESE
you are disgusting!
no, you’re disgusting.
The song is relatively good too… Damn, those guys are waay too racist.
Miku sounds better in Chinese.se.
Wow…That’s just ridiculous. All that for Miku singing a chinese song? 😐
The song’s beautiful~ *heart*
Lawd, the proof that japanese are more racist than americans.
they probably are not racist, they are just extremely xenophobic.
lol, just by deletion of one video?
look at black people who were America’s slave for 400 years.
look at the yellow people who were killed and colonized by Americans.
look at the middle east people, who just want freedom and power equality, and being killed like insect by American military.
and one video deletion = worse than America? lol
seeing Americans here in Sancom, bringing up skin matters. I see the worst racism in the site.
aww dam this was a pretty good one too…
when will they realize that they are all just humans…
also from what learn in the past week the genes of a japanese person basically consists of all other east asian races including both the chinese and korean that they are so racist towards
so essentially they are being racist to their ancient ancestors which is a complete contradiction to normal respect your elders and ancestors thing…
Yes, all people should be treated with respect. What is the point of all this hatred? Life is too short spend “hating” other because of their nationality. We are all fellow humans.
great song IMHO.
That’s actually quite pretty. Not as catchy as your typical high quality anime open/close song, but still pretty. I want vocoloid tech. I can’t wait til vocoloids replace all human voice actors/actresses in animation. No more bad acting/voices from the peanut gallery.
Bromean?!, la canción es hermosa!
Are you kidding?!, is a beatiful song.
You hate Japanese racism and you see absolutely NOTHING wrong with killing whales. I mean, jesus fucking christ. Is there like a panel for you faggots at anime conventions, because I would love to go just for a chance to meet you people.
Miku’s voice is the purest in the world. A voice this pure should be spread across the world for all to appreciate. How dare you prevent her tongue from speaking the languages of even China. Such a voice should bring people together, not the opposite.
oh come on, this is nothing.
Chinese will do twice worse racism, if Japanese uploads their video on Chinese video site.
2ch is nothing.
The song is nice, something wrong with thse otakus?
I can’t imagine if the Chinese said, “If we can’t use your Miku, you can’t use our kanji!”
thumbs up !
nice one bro xD
I’m Japanese and This Chinese (creator of this song) unauthorized use of this movie of another person.
and Japanese creator of this movie requested for deletion.
That’s all. Racist remarks have nothing to do with the deleting his Hatsune Miku MAD.It’s this Chinese fault.
don’t lie here.
that video is made by the creator of this song, there’s no way that another ppl makes a MV for the song. or you think it is in Soviet Russia, the MV made the author?
Racist, don’t try to fool ppl. It’s all your fault.
aren’t ARTS copyrighted in your country?
even it’s just a video, if an unauthorized arts was used, it’s against rule and enough to be deleted.
and look at all the miku arts used in the video, it’s against the copyright.
lol at the weak-headed anonymous.
you trust articles without a source
Then Japan should stop remaking all those Chinese classical series. Got permission from those creators yet? Talking about copyright-ignoring.
Stop remaking all those series using ancient Chinese classics then. Talking about copyright-ignoring… I don’t remember artists who created those ALLOWED Japanese to alter their work like that.
’cause McDonald’s are allowing to utilize of their commercial for parody make. Yamaha is also allowing the use of Vocaloids.
search a bit next time, before commenting kid.
AND the ARTIST didn’t allow, that’s all, period.
lol, every pirate P2P user says like what you said. and it’s what happens when you are too used in some dumb site like youtube, which is completely copyright-ignoring.
Yes, they are, but not for COMMERCIAL use. They only use them to create equally free pieces so that others can utilize and enjoy.
Talking about copyright, what about those ranranruu commercials or so many other videos on Nico? All deleted yet? Have you paid McDonald’s the equal share of money for advertising for them?
lol at your hypocrisy.
that’s why nico is becoming more fag these days. Nobody is using those for money, only to create equally free pieces so others can enjoy and utilize. I don’t expect Artefact to draw every single pic before he posts some news.
americans did that to everything and posted them on youtube?
yea dude try asking your japanese to delete all Miku english covers on youtube
lol, dumb ass.
the video that’s deleted was in Nico-Video.
not YOUTUBE, which is completely copyright-ignoring.
I fail to see the wrongness in this song. It is composed and performed beautifully. The racist idiots at 2ch and Nico should really understand when something becomes world wide popular. The enjoyment must be shared world wide, by all races.
Do not shame the nation of japan with racial bigotry.. America sadly bears those stains and I’d rather not see Japan sullied by such stains.
“I’d rather not see Japan sullied by such stains.”
Uh, is this to imply that it somehow already isn’t?
It seems the Japanese are judging the author by the “color of his skin and not the content of his character” to quote MLK.
Oh please American, stop being racist.
we’re talking about the video right? and since Japanese and Chinese both has yellow skin, why ARE you bringing up skin matter here?
it’s because it’s you Americans, who cares Skin color too much and being racist by SKIN COLOR.
it’s you Americans, who SLAVED BLACK and MURDERED YELLOW in the history.
so get lost, Amerifagot!
Thank you for saying we look the same, fucking euroshit racist.
sousoueme8th, instead of foolishly running off your mouth, how about reading what was posted.
It’s already known of the sullied past America has, to the point it’s common knowledge. And it’s not the video that’s on the plate, it’s the bigotry against the video frim the japanese of 2ch and Nico.
America is already ruined by their racism, and what I am saying is I would rather NOT see Japan follow suit and ruin themselves with it.
WTF? YELLOW? Are you talking about people with icterus?
Hey! Now everybody hates 2ch. When is about neet and otaku everybody is on their side.
Rasist 2channers are retarded, I know.
Japanese are mad over virtual Idol speaking Chinese who doesn’t exist thank you Chinese guy for trolling Japanese who gone retarted over a girl who is just made up!
Fucking racists! That’s a good song!
WTF!? THIS IS AWESOME, i like japanese but THOSE GUYS R LAME MAN SHOULDNT DELETE IT JUST CAUSE OF SOME OVER THE NET RAGE SHIT!
Chinese quality!!
Oh wait, that’s not cool anymore?
wow, sounds like Miku was made for chinese songs
Fucking retards. The song is very nice. And what, there aren’t any real artists that sing in different languages? So Miku knows Chinese, good for her.
I think they are just uber jealous as fuck, thats a nice video ~
It’s so interesting to see so many people to quarrel here. Nice human beings… I really hope someday aliens will come to destroy us all!!!
lol wow, maybe the japs need to get put in their place again. I thought they learned their lesson in ww2.
lol wow, someone is getting real racist, just by one article written on sancom.
fuck off chengsta
hurr durr because only the Japanese are giant fucktards.
*looks at youtube*
*looks at 4chan*
Oh wait…
I’ve heard this song when i was a kid…
it’s angry kids not racists
at first is weird but the song is ok 🙂
Em，as a Chinese who witnessed the whole process of the“Chinese Miku” incident, I feel like providing some details.
In fact, the producers used some PSed pictures in this video. They didn’t mean to,nor had the right to upload it to nicodouga.
But one trouble maker upload his copy regardless of the producers’ opinion, and gathered many chinese viewers to type simlified chinese characters in nico’s pages. Some Japanese thought them rude, and sware back.
Then the producer observed and informed uploader to delete the first version, put one with single picture instead.
The people at nico aren’t all racists. The first viewers praised this song, gave high comments, which made it ranks 6th in Vocaloid Daily.
Sadly, the following trend goes to a bad direction. Both us and Japanese felt sorry for this, and only wish that we can deal with same events beautifully. Arts should have no boundary, and so does Miku.
I would vote for your post if I wasn’t too lazy to register here. Consider this to be +0.something to your rating.
here you go
http://bbs.ivocaloid.com/thread-61657-1-2.html
That’s true.
Well, 2ch is full of retards anyway. This is to be expected.
http://bbs.ivocaloid.com/thread-61657-1-2.html
http://bbs.ivocaloid.com/player-viral.swf?file=http://mikumiku.us/xjy.mp4
And once again racism ( 2ch ) has proven just how much ppl lack of common sense and taste in music…*sigh*
This is really beautiful, and I don’t even like the Chinese language…( don’t anyone take it as offense, I do listen to some Cpop^^ )
Oh well, poor guy…At least he deleted the MAD leaving a mature comment behind…
Good song. It has it’s healing effect thingy. Or it’s just me.
What a bunch of niggers….
Oh wait… Fuck.
The author of the video used traditional Chinese!!!
I am surprised how nicely Miku sounds in Chinese, too. Though there are some parts where her pronunciation isn’t exactly perfect, but some parts are surprisingly accurate.
Kudos to the author. It’s just too bad Japan is such a xenophobic country.
Well, there have been Chinese videos that have become pretty popular over in Nicovideo. I’d treat this one as a relatively special case. Mind you, I wouldn’t deny that there is quite a large number of xenophobic assholes, but at least they’re fewer in number than xenophobic Chinese or Koreans.
Liked it enough to get a download so I can save it. Rather pleasing to the ear.
It seems that any country is poised to lynch-mob an individual from another country that has done them wrong, even if said individual isn’t at fault.
Anyone who loves Miku enough to have her sing in another lingo can’t be a bad one. The person just had the misfortune of being born in a country rife with government-sanctioned Simmonizing under the guise of “nationalism”.
Well, what else was there to expect. There’s no point in hating the haters, and I can totally understand them. Why would he upload it to Nico? Doesn’t china have any of it’s own media sharing communties?
This is seriously why we can’t have nice things.
Perhaps they should go pull down the Senkou no Night Raid anime for having Seiyuu speak Chinese.
KNOW YOUR PLACE CHINESE!!!
Yes, I agree! their 5000 years of history clearly makes them superior! They invented paper, the wheel, the printing press, the compass, and everything else we use today. Chinese culture is awesome.
hahahahaha you’re a fuckin n00b!!! i pity you!!!
retard alert!!!
Oh you silly Japanese, this is why I’ll never go to your country to play Eroge. I know, I know, this has nothing to do with that, but this blatant act of racism does make you think twice.
Otaku Fags
G
E
T
A
L
I
F
E
trollface.jpg
Miku sings very well in this songs but I still can’t understand what she sing without reading the lyric.
I’m a chinese btw.
Wow… that must have been hard to program phonetically in Japanese!
More proof that 2ch is the next layer of Hell.
What’s next? Hikki army invading Korea?
I don’t see anything wrong with the video.
I can’t understand why the Japanese hate the Chinese considering that their ancient ancestors are actually Chinese themselves…
Inferiority complex, China might be a quite crappy nation today, but historically, Chine has usually had the upper hand.
The only reason Japan is ahead of China today is that China got brought down to it’s knees by the Europeans and still hasn’t recovered while Japan after breaking of from their idea of complete isolation made a huge effort to build up the country by copying western science and economics.
Now China is getting back on it’s feet, and will sooner or later yet again surpass Japan in most areas, and it scares the s**t out of Japan. Not only do they know that a China back on it’s feet can crush Japan like a bug both economically and military, the fact also hurts their cultural and nationalistic self image as “the superior race”.
It was Mao Zedong that pushed China into depths of abyss and had much more negative influence on China, than europeans could ever had.
China’s current problems can be traced back to the corrupt and greedy eunuchs, arrogant emperors, and Wu Sangui. That was 500 years of a increasingly backwards country.
It wasMao Zedong that pushed China into depths of abyss and had much more negative influence on China, than europeans could ever had.
This is really strange. Half the people here shaking their fingers at the 2chans are the ones who openly make China sucks Japan rules comments. Why the change in attitude? Finally see the err in your ways? Some people are so fucking blind to their own behaviour but happily jump on others to make themselves look good.
This just feels weird for people who have continuously voiced out against racist comments.
Dame you 2chan *shakes fist*..but seriously this is great tune i can’t understand a word but it still nice and it sucks that those asses at 2chan bullied him to take it down.
wtf artefact
“Than you all for your support. But rather than preventing everyone from getting along thanks to this video, it is perhaps better I delete it.”
the orginal at least managed some decent japanese,,(みなさんのご応援、ありがとうございました。でもこの動画のせいでみなさんが仲良くなれないより、消したほうがいいと思っているのです。)
is that you feel too proud of your being able to japanese so you have to write such ugly english to show how not standard the orignal ja was written there to feel superior??
What are you babbling about? It’s just a literal rendition of the Japanese. And considering the state of your own English I have to wonder if you are a capable judge?
even if im not i bet there are other native speakers able to sense your arrogance and guys who know japanese able to sense your hypocrisy
fine
i got worked up not only because of this tl
it just made me thought of alot about artefact and thus the complaining
I don’t really get what you’re saying, Artefact’s translation of that text is more or less correct. There’s not much to argue about, I don’t see why you’re getting worked up over it.
日本語でおｋ。
残念だが、これは明らかに的を得てますぜ。
Chinese Pig Disgusting
DFC rat disgusting. Obviously, you’re a sub-human being with little education. Why don’t you go join the KKK where you really belong and get off these boards. You seem to enjoy judging people by the color of the skin because it makes you feel superior.
Stupid racist.
You’re disgusting.
It’s called “reaping what you sow”. With China’s track record of attacking and/or copying stuff from Japan, you can’t expect the Japanese not to lash back, 2channers or otherwise.
True to that, but I have a hunch guy never really intended what you mentioned
but of course who knows it all seems to be a “he said she said” kinda story.
Internet hate machine or not this is bullcrap
guy wanted to be creative and they bully him because she sung chinese lyrics.
The lyrics
日暮江水远
入夜随风迁
秋叶乱水月
疏影倚窗边
夜末香未眠
寻花情已倦
愁上晚柳月
思念两处闲
你的美 望穿东去流水
温柔怎耐长夜 澜风冰雪
花见泪 洒落在飘零间
满山哭红的叶 任风随
晚风岸抚柳 笛声残
看红叶 秋色染
飘零满江 千里风霜
扶手一行茉莉纱 不觉胭脂伤
泪 沿江倾洒
水依然长流 莫相伴
梦已晚 秋水涨
雁字回时 愁断人肠
泪已漫长夜之觞
山水两茫茫
水把琴声淌
你的美 望穿东去流水
温柔怎耐长夜 澜风冰雪
花见泪 洒落在飘零间
满山哭红的叶 任风随
晚风岸抚柳 笛声残
看红叶 秋色染
飘零满江 千里风霜
扶手一行茉莉纱 不觉胭脂伤
泪 沿江倾洒
泪已漫长夜之觞
山水两茫茫
水把琴声淌
晚风岸抚柳 笛声残
看红叶 秋色染
飘零满江 千里风霜
扶手一行茉莉纱 不觉胭脂伤
泪 沿江倾洒
这个词翻译不了英语的
So, could anyone translate the song? This is absolutely amazing and I’m loving it.
id doubt it,
cause it;s written in old chinese with many words and many phrases meaning lots of things and insinuating much,,,kinda like tl a poem in an old language,,you’d lose all the much of the things during the tl
the name 月・西江 was a Cipai which defines the format of the lyrics ,it can be traced back hundreds of years ago to the tang dynasty
nice song, sometimes you don’t need to know the letter if you pay attention to the melody. And it’s Miku! I don’t care even if the lyrics are in arabic, if the music is well composed.
Music and video is beautiful.
Fuck you xenophobes and racists.
I do not understand why so much hate, it is incomprehensible. Everyone is equal and we can get along together as one big family, it’s time to leave behind our differences and be united as brothers against the damn north Americans.
there always extremist on both side of the fence.. just the way it is =.=””
Racist, racist, racist, racist… Bwahahaha!!! Perhaps the most overused word in western culture. Summoned even at a slightest occasions, used as the perfect defence against a criticism…
But in reality it’s pretty much the same, like with Godwin Law… Bring this issue in discussion and you will not be taken seriously haha:D
Looool…. bullshit yet again.
Although he should have expected it himself by making a song that sounds so atypically like what you would hear at a chinese restaurant. There are so many major notes in the thing that I lok’d a bit myself.
Not that I agree with it
Oh my. It doesn’t sound like straight mandarin.
Enunciation sounds rather like the Min Nan dialect that is common around Fujian and Taiwan, its my native tongue, brings tears to my eyes. :3
Though I don’t know if that’s intentional or just the limitation of the software.
Poor guy…
Bastard, Imma keep the video @_@
I can see why the Japanese are annoyed at this vid.
Dude there is nothing more annoying than old school chinese songs.
If a Chinese person is to use volcaloid might as well mix the vocal to some fast paced song that sounds good. As it modern music has nothing to do with Culture.
Miku is Japanese invented by Japanese people, there is nothing more offensive than use it to promote Chinese culture.
The people on Nico probably view it as The Damm Chinese are stealing our things again.
Speaking of which did you guys know.The Shanghai Expo’s promotional MV was entirely ripped off a Japanese singer?
http://www.youtube.com/watch?v=rNnDUf4bctc
No wonder Japanese are angry.
actually, they have now went and gone through proper channels for a change to get permission from Okamoto Mayo’s agency for use of the song.
The song is “Sonomama no Kimi de Ite”
better late than never?
source:
http://www.chinapost.com.tw/china/local-news/shanghai/2010/04/21/253413/Shanghai-Expo.htm
LOL U DUMBAS IDIOT
U DO REALIZE THAT WITHOUT KANJI, JAPANESE CAN’T EVEN FKING WRITE THEIR OWN NAMES?
FEELING STUPID NOW I BET.
comment Win!
Don’t make me laugh, Kanji is all from China.
Haha, the “Kan” of Kanji is the Japanese pronunciation of “Han” – that is, the first prosperous dynasty of China and the proper name for the Chinese ethnicity – “the Han”. So for all those who claim to hate the Han/Chinese, just letting you know that every time you use/see “kanji” you are using Chinese characters 😉 How do you feel about that? 😛
LOL, just read the word, Kanji.
Kan(漢)-ji(字)
漢 – period of China (BC 202-220)
字 – word
even the Japanese named it after the period of which they stole it from China.
Don’t you know there’re lot’s of kanji words made by japanese? Chinese can’t even write their country name without using that.
中華人民共和国 only the 中華 is made by Chinese, other words, 人民 共和国 are Japanese-made ones.
Japanese still need to ask for the permission to use kanji?
I’d hardly believe that 人民 is Japanese-made, since it means people (or humanity). It shows up commonly in the 24 Histories – are you going to tell me that the Japanese were responsible for all Imperial Court recordings?
Not to mention 共和国 is pretty much a definition of Communism (共和 is similar to “working together” and 国 is certainly a Chinese word for “country”), and for one translations of foreign concepts I give no two shits about where it originated, so long as it’s reliable.
But yes, let’s feed the troll.
i get it!
JAPAN SUCKS.
CHINA SUCKS.
wow the fail in this comment is just too much
I call bullshit on this.
人民共和国 are Japanese made kanji? Source?
While there are kanji unique to Japanese, such as ryuu [dragon] (there are two kanji for ‘dragon’, one is a unique Japanese kanji, the other is Chinese ‘long’) and Sakaki (as well as several kanji that are used in Japanese names).
excuse me, i wonder how many things you stole that are made in china.
there shouldnt be any problem with things like this, unless u believe that japanese songs that contain english/engrish shouldnt exist.
i guess that means u support minori’s standpoint
I think there are lots of users who love to post their hate comments. Even famous people in Utattemita get these kind of comments all the time, something like “This is not Miku! You ruined her image. You ruined her song! You’re a gross!” “You think you have a good voice? How egoistic!”, blahblahblah…
I used to think that Nicodou is much friendlier than Youtube but recently the number of haters sharply increases. I don’t think they even watch the douga; they are there just to storm it. Most Japanese uploaders have already gotten used to this so usually they don’t give a damn about the hate comments.
all i can say is that this is very well made. her voice turned out alot smoother and more relaxing compared to miku’s jap songs(might be biased cz i only listened to a handful). why cant they just appreciate the work rather than where and from whom did it came from? bloody retards…
1 thing for sure this song made me hate myself for being chinese who doesnt understand much mandarin.
why do japanese so hate chinese?
My own hypothesis are that superiority complex is often coupled with inferiority complex. They want to feel better about themselves by putting others down. Another part might be a stress over WWII deeds, which they have often dealt with by being hostile and unapologetic. Another I think may be a Corporate desire to distance themselves from poorer countries.
Just my attempt at understanding it, I have more to the hypothesis. It could be wholly incorrect.
Probably because they’ve been constantly harassed for nearly six decades by haters on the Chinese side.
What I don’t get is why the Japanese and the Chinese hate each other while Russians and Germans don’t? It’s not like WW2 was any better for the latter couple than it was for the former.
Yes, the China is screwed up today thanks to the Japanese. They commmitted tons of atrocities during WW2.
Well, the Chinese do have a reason why.
That’s just sad now. That’s a decent Miku video he got there and congrats to him for tweaking Vocaloid to sing in Mandarin.
Beautiful song and lovely video. I hope the guy makes more stuff like this.
An awesome work! It’s even better than some loads of Japanese songs. Miku’s voice is harmonious and well programmed. I think Japanese people got envy ><
It really does make you wonder. Especially when there’s some sort of CHINESE DRESS fetish! They always draw anime or manga characters with a chinese dress on, but they don’t like where the dress came from?? Then stop taking our freaking clothing styles if you don’t like it so much! Selective racism much arseholes? This goes to all the SanCom readers who fapped to the image of Hideyoshi in a chinese dress but posts media-influenced crap as comments on anything China related otherwise.
Don’t lie, I know you guys trap-fapped.
The song acutally sounds quite good
This almost inspires me to make a Miku song with as many different languages as possible in it, one language per line or something. Unfortunately, my laziness will mean I probably never will actually accomplish this :p
Don’t the Japanese realize, the more otakus their are, the better chance anime has at surviving.
Otaku are the origin of all hate.
i heard there was plenty more hate groups out there who in face of persecution and prosecution decide to display their pride/ disdain publicly
last i checked, nationalistic political parties / shintaro ishihara wasn’t an obese 30 year old voicing their caustic opinions on anonymous boards
If Japanese nationalists don’t like Chinese to use their stuff, then they should stop writing in kanji, eating Chinese food (like ramen and tofu), using chopsticks, etc…
Exactly, the Japanese stole our words.
Kanji is Chinese. Now the Koreans they can hate. Everyone hates the Koreans.
Like that’s any better or more sensible. Why is hating Koreans any better than hating Chinese or Japanese people?
Is it ok to at least hate half of Korea for political principles? I mean I didn’t like it when we had a fruit loop in office, and I certainly don’t like seeing someone even crazier holding a stronger position in theirs. 😡
I guess they could do the whole historical revisionism thing and ethnically take credit for Chinese invention and culture, like the way Nordicists call Roman culture Aryan but often don’t consider being Italian as high as Norwegian.
Of course, doing such things would probably tie them more to Korea which is something they sadly won’t have, either.
I think there’s some other nomads theory they believe in. But in any case, whence does this stuff usually make even a shred of sense?
I have the feeling many Japanese don’t want to be seen as Asian and would rather associate themselves with white people. Just look at their anime and games: “Japanese” characters generally have round eyes and hair of varied colors, while Chinese and Koreans are represented with straight black hair and slanted eyes.
I have no idea why they hate each other, but ignoring that, commenting on the song: it’s LOVELY!
This sound so good, anyway here the Youtube link. http://www.youtube.com/watch?v=UCk3U5-zsG8
it also has the link to the mp3 file if anyone wants it.
Anonymous deliver! Good job :3
Such a beautiful song…Miku Singing it in it’s native language makes it even more eargasmic…
I love Miku singing any song in any language~
that is actually really good.
The chinese MAD sounds awesome, accompanied with the visual effectd, it’s great.
Well, if they can’t accept it, too bad.
I give the author my thumbs up.
I thought it was a matter of time before we have Miku singing in Chinese.
The question was why it took so long.
Looks like it is being reposted by others.
Interesting.
Japanese that act like racists??? Next you’ll be telling me that the japanese don’t like us foreign barbarians.
Oh…….
Miku is theirs anyway and they have the right to anyone over the internet, if anything the idiot of this story is the guy that pulled off the video he worked on just because of some bad criticism.
Of course, since someone in their country made the software, they have the right to control the internet involving this… great logic, retard.
I’ve never been a fan of Chinese, I think Japanese sounds a whole lot better, but I really don’t see what’s the big deal with this song. Had it been my video I would’ve just let it uploaded, if people don’t like it they can simply NOT PLAY IT hahahaha.
In short, all those complaining and asking to have it removed had waaaay too much time in their hands and no life whatsoever, and the kid who made it and later removed it is a dumb ass who cares way too much what people in the internet think.
Comment, or not, I don’t care or take offense haha
All these War againt this, that, it’s boring people try to elevate you’re mind, just try for a change -.-‘
its not racist but xenophobic and is anyone surprised? they were clearly just doing it for the lulz
Are the two really so different?
Wow I thought this Miku song was beautiful. I didn’t understand a word but Miku sounded very smooth and soft. Aesthetically I never really like how Chinese sounds, but this song is smooth and flows wells. I don’t get why 2ch didn’t like it… Is it JUST cuz a foreigner made it? So if I made a Luka song completely in english, would I get hate from Japanese people just cuz my I’m not from Japan and I made their vocaloid sing in my native language? You know I really love Japanese culture, but the xenophobia is the ugly side of their culture. Of course not all Japanese people are like that, but they really need to learn to accept other people’s cultures. Btw this really remind me how much I wanna get Luka TT^TT
My god, it’s pretty much spot on, and I’m Chinese.
A shame that it is wasted on the blind racists.
Jesus that is flipping beautiful. The Okatu need to get a grip.
I think the basis for the whole definition of a otaku is that they’ve lost their grip…
Though sadly this xenophobic idiotic behaviour is not limited to otakus but seem to be fairly widespread in the Japanese society, which kinda ticks me off since they, before Perry, were a stagnant backwater nation, far less developed than for example China.
We might joke about cheap chinese copies today, but looking at Japan, all they’ve ever done is copy copy copy, first China, and then the west. China at least has something to be actually proud of, they where once the greatest empire on earth with technology far ahead of it’s time in all fields.
There is something you are ignorant about, Japan isn’t a country like the States or Canada where it is built on a collection of immigrants that gathered from all over the world. Every country that is not multi cultural like the States for one example, have xenophobic tendencies to a degree, and I am not saying it is everyone.
I am Japanese and I know why some people are xenophobic or hateful about China or Chinese, and here is a few reasons.
Everytime you turn on the news in Japan there is always something being reported about something negative that China did, whether it be the complete lack of quality control from products to daily riots of Chinese Hating hating HATING Japanese, when the specific people that did the horrific things to Chinese people way back are long dead.
So some Japanese people are literally feeling like “you know what? FUCK YOU THEN! I didn’t do anything to you, someone elses grandpa or whatever did this to your grandparents but I personally did NOTHING to you, but if you’re going to keep harassing us like this then it’s an eye for an eye” There is only so much a person can take.
One other reason is, Japan, just like any country has patriotism,Pride, call it what you want, just like Canadians and Americans and the Frence and etc etc, and when people group all Asians in one pot like they are all the same, it is very very offensive. Why? because some people don’t want to be compared to someone that is from a dirty 3rd world country that’s corrupted to the core, while some people use sewage to cook food or make inferior garbage that hurt people, like that chair that killed that boy and severely injured that girl, or lead being replaced with Cadmium which is just as poisonous, just to name a couple of examples.
Japanese do not want to be put side by side with that garbage, it’s like saying Americans and a member of Taliban for example are the same, “No they are not!!”, any American will tell you this with a vengeance.
And this is no where near everything but I will finish with this, Why does Japanese people have to go out of their way to “like” a specific culture like the Chinese or Koreans? the answer is “they don’t have to”, and they have a right not to.
Forcing a country to like another country more than necessary is just odd, very odd and unpleasant to me and some people. We’re sick of people constantly calling us Racist when not everyone is like that, and some people have there own reasons and opinions just like everyone is entitled to there’s, including people that call us Racist, so the Hate spreads, majority of the Japanese people really don’t care about China or Korea or Vietnam or etc, they’re busy doing there own thing, and the ones that aren’t busy doing their own thing are the ones poking fun at the Chinese.
So people stop acting like your country is perfect and as if your own shit don’t stink.
Good day!
To 16:00 : Wow, so much irony and hypocrisy in that long rambling essay you wrote. Pathetic is all I say.
Take your own “advice” and smell your own “stink” before you talk about others. You are no different from the 2chan bastards.
“Good day!”
If Japanese people are tired of Chinese people hating hating HATING the Japanese, there’s a simple solution to that: make your government apologize for the WWII atrocities, stop honoring class-A war criminals, and MAKE REPARATIONS (AS IN MONEY) to all the people whose lives were negatively affected by Japan’s actions- which will be quite a lot, mind you. But too bad the Japanese people are too proud to ever do that. And that’s why Japan will be hated by the rest of Asia for all eternity 🙁 .
I agree. How can someone be so racist they can’t see something for how beautiful it is?
I mean, I know people have different tastes, but that’s clearly a quality video and should be praised. There’s a limit to nationalism, right Japan?
Racism isn’t rational, and acts as a distorter of reality. A Racist person will twist anything to justify their position and fuel their hatred. That hatred in turn blinds them. The quality of the video means nothing. In their eyes, it’s only important that it was made by a Chinese person who had the gall to make Miku sing in Chinese.
Hell, we see the same things happening here in reverse with the people racist against the Japanese saying things like “lets put it up a bunch of times to show those japs!”. Clearly the xenophobic idiots that drove off the creator of this MAD aren’t representative of Japan as a whole, but it’s easy to twist their actions to be so.
It’s sad really… Here we have a Chinese person who’s attempting to bridge the cultural gap between the two and gets ripped apart in doing so. If anything the guy should be supported for not being insular. China needs more intelligent and creative people that aren’t locked into a super nationalistic mindset. They’re the only chance China has of escaping it’s current suppression of human rights.
Japanese are going crazy over a Pop Idol that is made up by some Nerd in his or her house.Its funny I remember a Japanese Pop Singer( I don’t remember his name) doing a Ricky Martin Song in Japaneses many years ago.
Do I really care what a Japanese Pop Singer is singing a Ricky Martin song?
The answer;I don’t care.
This person from China had the guts pull this off I am glad he did it he did it, and pissed off people who are way obsessive with Miku.
Artefact's opinions on China are only debatable, while I certainly am probably a little bit racist toward the Han somewhere down the lines.
But there's a such thing as taking it too far.
Then again, I just say things biased against Han and Han culture out of a cultural agenda. I worry about Han dominance in China and people treating the culture as the real Asia. I'm also opposed to Asian unity and will always speak out when someone tries to act like Japan should get along with China but not the West. I will verily admit to what my feelings come from if they are indeed such. I have little understanding of why Japan feels the way it does. Perhaps insecurity over their atrocities there in China?
Anyway, I admit to possible bias or racism. I'm more interested in Altaic cultures, I want to foster bonds between cultures I like, and worry about other people hogging it. Because I would rather go around admitting to a possible label, than denying being a racist all the time which seems pointless to me.
Everyone is probably a little bit racist. But such behavior certainly doesn't lie within my biases. And I'm only racist when it comes to the macrocosm of the Han ethnicity anyway, because I much easier like anyone as individuals, but hate sometimes even humans as a whole. There are lots of Han Chinese individuals that I like even if I may hold some racism towards them somewhere in my conscious. And I certainly am impressed by this work of art, I'm sad this person was discouraged from making more.
Even now I have mixed feelings, but I'm still overall saddened and very not comfortable with this.
Why do you hold racism towards the “Han Chinese” (as if there’s a discernible physical difference between, say, the Han and the Manchus). What have they done to you? I bet you’re white and you’ve never personally interacted with a Chinese person in real life. Well, not like they would want to interact with you anyways. Sad.
I think it’s beautiful. He did a very good job with her voice.
Chinese are gay. No one likes them.
Obvious troll is obvious
LOL i laughed at that insult
coz it was just TOO weak
and ur mom is into prostitution, and u don’t know which of the bastards is ur dad.
2ch needs to get with it, this is all part of Miku’s plan.
China just fell, who’s next?
Wow! This is amazing! I was actually moved to tears by this song, even though I don’t speak Chinese…
Most days I read about horror stories from China like recycled oil, trash used in bridge construction, naked kids playing on trash on a balcony, and so forth and I despair.
Then comes a gem from China that makes me realise that not all is bad with the Middle Kingdom.
And ths track is one of them.
So it saddens my soul when I hear about naked xenophobia that belittles the artist’s efforts just because he’s “not one of us!”
All I want to see is everybody to get along together without bitching.
i’ve to admit. It’s actually GOOD, those retarted 2ch
I didn’t understand a THING
But it sounded pretty cool
It was simply GORGEOUS.
well unexpectedly Miku sings good in chinese
i’m a anti-nationalist chinese, and i dislike actual china and it’s hate for Japan,
but it feels good to see that there are someone who wants to get along with Japan (i think) he seems a good miku fan, and the arts were ok too
actually i’m confused this is the first chinese song that i heared in years (i refuse to hear general chinaese songs) but it was quite nice
Oh dear, now I’ll have three stuck comments or none at all. That totally ruins the look of my post by adding needless garbage. This system is taxing.
[b]Edit:[/b] Ah, it went through! Still will probably be filled with three spam, I’ll still repeat my post anyway.
[i]>>but it feels good to see that there are someone who wants to get along with Japan (i think)[/i]
Awwww, I love it when human beings hold such sentiments.
Maybe I’ve been wounded mentally in some way and it’s helped me to develop a few racist feelings of my own through racial insecurities, but deep down I just want everyone to get along and wish people could love each other.
I’m happy you’re an open minded person.
Oh, and sorry this comment will probably come through a chain of spam of the same thing.
Aw, I love it when human beings have sentiments like this.
[i]>>but it feels good to see that there are someone who wants to get along with Japan[/i]
Aww, I love it when human beings have sentiments like this.
It’s a shame that the author was bullied into deleting that! It’s one of the better Miku songs I’ve heard. It sound significantly less mechanical and stiff than a lot of Japanese made ones. And that artwork is absolutely lovely!
Siigh this is fucking beautyfull,as much as chinese make failure copies,this guy deserves an aknowledgement.
And yes it sounds a tons better than most vocaloid songs.
Lets wish he is stubborn to use his creativity despite the hateblind idiots shouting.
Youtube link?
That song is going straight onto my iPod and that image straight into my Vocaloid folder.
Wow. It even doesn’t sound like a synthetic voice like some other Miku-Songs
I hate vocaloid but this thing sounds great, much better than all the Japanese versions I’ve heard.
I got the feeling that those reaction by the Japanese mean like “Miku is only for Japanese” or something like that
Incredible song! This is the first Vocaloid song I’ve ever fallen in love with, it’s so… soothing and well-composed. Musics like this make Miku shine like a star.
Otaku, not only are they disgusting, useless and socially retarded, but also racist.
It’s not like this is something unique to the otaku culture of Japan.
what matter it juste using her voice la Some people use her voice as englise song so rascit america?
theres always youtube.
This is beautiful. Shame the creator had to take it down. Saved.
We should reupload it and massively vote it up just to spite those butthurt japs
Fucking racists Japs
There should be a way to enforce Vocaloids singing only in Japanese and/or English, go go 2ch, you did the right thing.
2/10 overly obvious troll
i swear china is so inferior to japan
LULZ oh Asians… When will they stop hating each other.
No, dont get it wrong….many Asians are super-kind toward the others
since western culture influence Asians deeply , many asians want to merge into / mimic western people / culture / mind …..but the fact is white ppl do not welcome Asians at all
oppositely, asians try to be friend with white ppl
…..white ppl actually born to be a lot more racialist than asians
I would love it if Japan were as pro-Western as you speak. You know, without the over the top hatred of China and Korea to the point they can’t even enjoy a simple beautiful Vocaloid song.
Really, as much assaults I’ve heard people in online and other publications about “Western Japanophiles and Asiaphiles”, hearing someone say that Asians DON’T dislike Westerners is practically healing.
But, I sadly doubt your words. And I don’t think we white people are as unaccepting as you speak. Asians are just as racist as Westerners. And many of us just happen to LOVE many of you. Just to mention a few policies, white supremacist Nazi Germany called Japan “honorary Aryans”, Savitri Devi loved Japan and much of Asia, South Africa considered Japan “honorary whites” under law, and many Westerners are infatuated with many Asian cultures, of course particularly Japan. And I think the love is far more one sided than the very common Japanophiles would like.
We love y’all so much we’ve practically included you in our race on many occasions since the Enlightenment, even the more racist of us.
Japanese people DO love white people: they love our music, movies, authors, fashion, cultural trends, everything really. But there’s one thing in particular that they do not seem to love: Japanophiles. Just as you might not be infatuated with segments of the Japanese population that try copying white cultures in favor of their own, they look down on whites who do the same.
“Just to mention a few policies, white supremacist Nazi Germany called Japan “honorary Aryans”, Savitri Devi loved Japan and much of Asia, South Africa considered Japan “honorary whites” under law, and many Westerners are infatuated with many Asian cultures, of course particularly Japan. And I think the love is far more one sided than the very common Japanophiles would like.
We love y’all so much we’ve practically included you in our race on many occasions since the Enlightenment, even the more racist of us.”
It’s a mutual respect between whites and Asians. I imagine it’s because we see in each other the best traits of our peoples reflected back at us – high average IQs, a flare for the arts, ingenuity, curiosity, codes of honor, that rare inventive and creative spark that consistently leads to great civilizations and great societies throughout human history, ad infinitum.
The Japanese especially, are very racist as a whole. They are very pro-Japanese, as they should be. But as for us white visitors to Japan, you will be treated like a rockstar (you can count on it if you’re a good looking white guy, or a busty blonde, I’m told) at best, or with a cold indifference at worst. So while they are very racist, they also share that mutual respect that the West and the Far East share for one another. In fact, they rather like whites in that most all of their discrimination is against the non-white, non-Japanese who live in, and travel to, Japan.
Case in point: I have a friend who almost caused a stir a couple different times while in Japan, with the little schoolgirls squealing and jumping up and down for his autograph. Evidently they had mistaken him for someone of note, and got all in a tizzy thinking that they were touching someone famous. Every time I hear that story it makes me laugh, and makes me that much more excited for my upcoming trip to Japan.
China music has always been superior to Japanese music, the instrumental is just amazing.
This song is amazing, should be uploaded everywhere.
Is this only racism or is it jealousy? Most of the random Vocaloid songs are terrible and this is one of the best I’ve ever heard.
The song is realy cool. I’m loving this melodic sound which is better than some japanese Vocaloid-Songs.
Don’t know why some poeple need to be such racist basterds.
Oh what the fuck, 2ch? Certainly there are more worthy targets for your hateful bullshittery! This guy should be commended for getting Miku to sing pretty decently in Chinese when plenty of people can’t even get her to sing well in the language she was designed for!
It’s not in Japanese or English, so I have fuck-all idea what she’s saying, but it certainly sounds good.
*Sigh* The internet, celebrating 20 years of enabling people to be bigger assholes than they would dare be in person.
Hear hear!
Someone with a Nico account please upload this video there:
http://www.youtube.com/watch?v=KvA1zphaeTQ
I’m sure 2ch will enjoy it 😉
dude…bummer… any situation where you put that much time and effort into somthing, just to have it slandered to the point of deletion is just sad.
Where to get the mp3 and/or flac?
thx for the replies. There was some other nice guy uploading it for me: http://stuffr.net/d/76e5g45
mp3 is available from one of the sites mentioned at the end. although it’s intrumental only, but better than nothing.
If I had caught this in time, I would’ve directed you toward Nico Sound, but it’s already impossible to download from there.
I believe the user has uploaded the mp3 to Piapro, but I don’t think you can download from there…
there’s no official mp3/flac unless the uploader makes one….flac normally encoded from CD / re-encode from the wav file of the original file in the uploader’s computer(normally)
so,u better save the video from your cache file and re-encode a mp3/flac if u truly want the best quality available on the internet
If you’re just saving from your cache, why would you re-encode it? All that would accomplish is quality loss or an increase in file size.
2ch is sometimes called the Japanese version of Stormfront here in North America.
Racist jackasses. Cant stand people like that. Hope he puts it back up
Miku voice fit for this chinese ( Mandarin ) song.
It was made pretty good and i don’t understand the rampage on sucks stupid/silly things.
People need to listen to their penises more. My penis doesn’t care about chinese or japanese. He sees a much bigger picture than me.
My penis tends to spend money on crap I don’t need when I listen to it. It’s like it hemorrhagesmy cash!
Though it’s true that he’s never met a pretty girl he didn’t like, regardless of origin. 😡
the fact is many popular sites that we used to think they’re awesome (2ch,4chan,nico nico douga….etc.) are no longer a place for fun/quality….it’s usual to see many shitty users,comments with shitty mind/aspect.
we browse them just because they gather so much ppl…….and this rly makes me feel sad, i feel as empty as fuck every time i visit them ,unlike a few yrs ago…i just dont feel like it anymore :'(
They have been overrun by “copycats” who’s personality is so weak that they latch onto this generic mindset.
So miku is bilingual…
She owns every languages in the world
She has the power to change the world –
We have the power of imagination…
Oops wrong song
That’s sad;
China may be messed up now, but I’d like to give the benefit of the doubt to its youth.
I don’t understand a word of Chinese, but it sounds beautiful.
That was actually quite a nice song.
Well its time for him to put it back up again, all their complaints mean they liked it.
lets upload it again!
Let’s upload it several times with the message “Take this, xenophobic douches!” in moonspeak.
i’ve never really listened to chinese music but this is a nice song
2ch and nico trolls must be really bad if the they post enough he has to delete the video
No idea how close to actual Chinese that is, but it sounds lovely.
Sad that it got removed.
i wanna upload a MIKU mad + Quran verse especially tailored to those japs
Almost anything from the Quran will work since pretty much every word from that shitty book is dripping with hate and violence.
I love it when 2chan goes RAGE (it is especially funny when 2chan lurks 4chan)
Someone make this go viral.
he should have not give-in to the fringe
This is a great song, what are they getting so worked up for?? It would be better for racist ignoramus to shut up and enjoy instead of flame.
Silly nihonjins;)
i thought he did a good job
Is it normal that I can’t make the videos on sancom go fullscreen?
i honestly believe chinese sounds 20x better than japanese. very pretty song 😀
I’m on the opposite of that opinion. I’ve always liked the sound of Japanese more than Chinese.
count me in… Japan’s sound is more simpler and more lovely than Mandarin or kantonese…
Very unique.Definitely not something to rage at. Although The flood of comments must have been really nasty for her to take it down.
Damn..hyper-xenophobic fringe…
Meh. I’m not surprised after reading a couple otaku focused articles here on sancom. I don’t expect much from 2ch’s populace but occurrences of goddesses looking to show a little skin…
If someone wanted to troll the Japanese on purpose, they wouldn’t be able to come up with a better method if they tried.
both the song and the video is very moving.
when you base your criticism of art on who made it rather than of the merits of the work itself, you’ll lose out on life.
That’s what I’d like to say too, but childish behaviour always wins over good behaviour.
Chinese Miku isn’t all that bad. I thought it was actually pretty good. Oh you silly little 2ch peoples…
They may be jealous of the Chinese guy’s ability to tweak Miku. Or it might be Append. Haven’t listened enough to Append to know for certain.
i agree, they might have been jealous since miku was only supposed to sing well in japanese, and not for any other language. what a shame, it was such a wonderful song to ;A;
btw, this video gives me the exact same feeling when watching dubbed anime. For some reason my mind automatically REJECTS it.
Kind of like how every person here is automatically REJECTING all of your posts.
either he did a great job or that voice synthetizer sound s a lot better in chinesse.
More Chinese shit. Whenever something is related to China, it’s always either a rip-off/fake, or made of crap.
Well, since this is a pretty nice song, isn’t a ripoff, and isn’t fake, the status quo doesn’t seem to apply now does it…?
Don’t hate china that badly…you know there are load of merits for the existence of china…
(You fapped over my pictures didn’t you? -xia da)
Hi bro,you win.
Of course, where would we be without the important espionage assassination tool, the explosive chair canister?
(I’m kidding.)
I hate China quality which leads to many tragedies or comedies. No comment to other thing except their gov.
It was only a matter of time before we had a user named Xia Da.
hellz yeah, you sexy lady…
YOU HAVE NO PROOF!
Either way you totally ain’t her! HURR DURR!
Innocent until proven guilty rule?
^_~
In the next 10 years, China will be more awesome than Japan in most of the social fields.
more cars/computers =/= a growing middle class. It’s just that there’s more people in the higher class (forgot the name), and since china has so many people compared to western countries it seems like the higher class is the middle class to you guys. Also, a private car (not motorcycle) in china costs almost as much as an apartment unit, and we only have so many people on broadband because of our population. It’s a luxury only the wealthy can afford. and also, try to look at some of the shanty villages in 90% of china’s populated regions and say that we’re developing economically -.-
19:06
It should be understood that the factors that contributed to the original downfall of China are no longer in play.
You do not seem to understand economics, but I guess that’s normal. In China, their economy thrives thanks to enormous investments in infrastructure, their unique mix of low-cost labor and the highly educated (often abroad), and their fast technological development (ex.g. China has the highest amount of broadband-users in the world, and the number is rising much faster than others at the top).
You’re also conveniently ignorant of the desperate need for future human resources in most developed countries – which are so abundant in China that they needed to use a “one-child policy” in order to slow it’s growth. If they ever became worried about a greying demographic they could simply remove their one-child policy, which the US and European countries cannot.
Lastly, the “earnings’ explosion” does, in fact, reflect the (new) middle-class’s earnings. How otherwise would more and more Chinese have access to cars, computers etc.? If that does not equal a growing middle-class then I don’t know what does. It’s not like I don’t understand your point here, but I can’t help but doubt your sources.
“I think if the Japanese want to be culture-snobs toward their neighbors, I say let ’em – they’ve earned the right.”
No. It doesn’t matter how quickly a country advances, its people NEVER earn the right to be racist. Ever.
That statistic says virtually nothing on its own.
Over a century ago China was also the #2 economy in the world – and look at how little they’ve progressed in those hundred or so years. Economies invariably fluctuate, and China’s has had a revitalization over the last several decades due to the West – primarily the United States – but the trend isn’t likely to continue on for much longer.
Despite having recently been bumped from their number two ranking, the Japanese know that they have nothing to fear from China in their foreseeable financial future. China is still a very poor country by first-world standards, and even as their GNP climbs, the wage of the average Chinese worker doesn’t reflect the country’s earnings’ explosion. This is why China will collapse in on itself before attaining any sort of reasonable foot-hold; their leaders seem unwilling to ratify their country’s past mistakes to capitalize on their economic resurgence. China will not succeed the U.S. as the world’s next superpower.
China is stuck in a pre-Industrial Revolution mindset. A sustainable middle-class population has almost become a prerequisite for any country wishing to become a stable, international powerhouse; the days of wealthy Nobles controlling large swaths of Serfs are dead and gone.
And anyways, I think if the Japanese want to be culture-snobs toward their neighbors, I say let ’em – they’ve earned the right. In what essentially amounts to the blink of an historian’s eye, they’ve gone from a Feudalistic-age existence to one of the world’s premier examples of what a modern society is able to achieve. Culturally, socially, economically – they set the bar in almost every conceivable category.
Just a few more decades and China will have surpassed the US economically. Sometime later the EU will probably follow, although for certain reasons that might take much longer.
Most development will move to China. No country will be able to surpass China in “awesomeness” at that point.
Not sure about social, but economic it’s already happened. China just became world’s second economy, outing Japan.
trust me they will….
china’s not just filled with fakers and trash-eaters
just wait and see =d
It was only 10 years ago that the West and Japan started to recognize China becoming powerful. NOT 20 years ago.
The won’t over power the USA either
people said that about China 20 years ago, and now it’s 20 years later, and China is not awesome.
10 years later from now, China will still be epic fail, end of story.
^ ihavent… where r they
Well anyways, awesome song she sounds alot better than most actual chinese singers. And better than most vocaloid songs. 2 thumbs up.
20 yrs ago they just finished having a civil war + started communism
they’re bound to still suck after 20 years..
Ew china D8
Looking for her pics? Try [url=http://www.sankakucomplex.com/2010/03/07/chinese-mangaka-xia-da-too-cute/]here[/url] and [url=http://www.sankakucomplex.com/2010/05/01/idol-mangaka-xia-da-stop-fussing-over-my-looks/]here[/url]. ^_^
Maybe. ^_^
You would fit right in on 2ch.
I’m no friend of China, but that song is quite nice.
Yeah, I think it’s a great song. Better than your random Vocaloid song at least.
And I see that Sankaku has its fair share of racists too.
It’s actually not too bad, considering how many non-Japanese Vocaloid songs have little to no resemblance to the original language… :/
Ah! Deculture
This video is so much better than the attempts to get Miku to sing in English. It actually sounds like passable Chinese instead of a robot croaking Engrish.
I really like ‘Hard to say I’m sorry’ though
Personally I think anything changed into english sounds horrible. Thinking of dubs just annoys me >_>
But I have to admit, with the the things iv read about the constant chinese copys of things..this was kinda expected.
@Anon 06:23
Obviously you haven’t heard of how suck ass our Malaysian “Malay” dubbing sounds like. It sounds like the same person dubs for every single anime. It sucks so bad, i watch it just to get a good laugh.
Anyway, some english dubs are very nice. Might i point you to “Hellsing”, “Pokemon”, and “Medabots”. All those are good examples of good english dubs. English dubs aren’t bad. Some of them just aren’t suitable.
“Personally I think anything changed into english sounds horrible. Thinking of dubs just annoys me >_>”
While I’m not a fan of dubs, I think it’s a little unfair to group them together with using vocaloids to sing in english. They’re two very different things. One is a singing synthesizer being made to sing in a language that’s very different than the language it’s supposed to be singing in and the other replaces the original audio track of an anime (or game) with one done by people who can actually speak the language it’s being translated into.
This…is really good! Can’t understand a word of it. I’m such a failure at being chinese.
I thought this song was pretty good too. Its mandarin (can’t understand but can at least recognize it)
The idiots at 2ch are at it again… *sighs*
The japs were never really nice to the Chinese. Their culture for w/e reason looks down on them like they are cockroaches.
And god forbid you call a Japanese person Chinese by accident they fking rage like hell.
Koreans are the same way as well. Well the south Koreans anyway. I have zero idea how North Korea feels about it.
They didn’t used to. For a long time, China was considered the absolute fount of culture and awesomeness by all its neighbors.
It was when China began to be dominated by European powers that Japan started to take a different stance toward them.
Considered even though they borrowed our writing system, much of our culture including poetry, pottery, music even religion…
I went to Ueno in Tokyo, Japan. In Ueno park they have this statue of a political figure or famous person int he Meiji period. Engrossed underneath is engraving written in perfect Chinese grammar and words, not single a Hiragana.
Well, considering how much a hell hole all Xchan boards are, its no surprise, isnt it?
(Yet thats what makes them so interesting. *teehee*)
Oh and, heres a HD Mp4 version on youtube for those who want to stream.
http://www.youtube.com/watch?v=q2vFBXiaVNg
呵呵……
汗一个
I’m just gonna say that the Chinese Miku is absolutely beautiful.
The racial hate is pretty disgusting and all, but I’d rather talk about the video than the controversy.
this sort of idiocy is not realy unique to 2ch, any place with anonimity and a large audience is bound to have idiots of all types
this is true, as soon as a “race” is metioned nothing but racism is spewed for a minimum of 30 minutes.
Idiots? Must feel pretty bad to get trolled so hard by idiots.
thats funny japanese racist hate against chine , usually its other way around
that song sucks. too much chinky stringed instruments.
Ironic, considering these chinky stringed instruments ended up in Japan.
racism? lol. arent all those yellow-small-dicks the same.
fuck you
They’re not really yellow you know…
Some are even whiter than caucasians.
In Japan Knowlege is power and power is Cool.
knowledge != smart/intelligent
You’re making the same mistake Japanese parents do when they send their kids to cram school. Going to school for a bunch of extra time doesn’t matter if it means you’re tired and pay less attention to any of it.
most are even smarter too
how can japs not be smarter than whites as they go to school for longer periods of time
Like this sort of mentality is any better.
That depends, are the English, French, and Italians the same?
@ anon 01:35
N-negrep all you want! It’s not like I c-care!
that’s because th-they aren’t my true beliefs anyway!
damn, i couldn’t get both of my comments to -1.0 drivel status! these are not my true beliefs, though. i was just trying to troll as hard as i could so i could unlock the “f’ng troll” achievement. I’ll have to try again on another controversial topic.
-samefag as 7:25&10:41 AKA
-thebeast
I tend to see them all as white, smart, cheese eating surrender monkeys who are brown.
no, english are white and smart, french are cheese eating surrender monkeys, and the italians are brown.
-samefag as 7:25
i told people long ago that 2ch are retarded faggots but people thumbed down and ignored my comment （￣ー￣）
Don’t worry. Even if they’re retarded, you can still be too!
Would that be… ni-tards?
führerchan is definitely not a gathering of tards.
Sankaku is also a gathering of tards…
So… if 2ch is Japan’s gathering of tards, and 4ch is NA’s gathering of tards… then… Would it be correct to assume most every *chan be a gathering of tards?
2ch = japan’s gathering of tards.
well 2ch ahre hikis what do you expect
lolwut?
Good riddance, death to China! Tenno Heika Banzai!
you’re a weaboo?
Get out from here. troll.
death to you you mother fucking asshole
Careful now, karma’s a bitch and will be back to bite you in the ass – literally blowing out a new a-hole for you if you understand.
Because the Mikado was not a sissy-ass figurehead. Banzai my ass.
death to your mom. by anal raping
death to your ignorance by anal raping chairs
well, they are the original internet hate machine
ハンガリー ミク reporting in:
http://www.youtube.com/watch?v=TC6G4IVP5IQ
http://www.youtube.com/watch?v=i3x_8HVLUXM
Woah! That song is awesome xD I’ve never thought Hungarian can be this cute :3
Hajrá Magyar Miku!
I would like to add:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8705367
and while I admit, that anything other than japanese (songs) sound very weird to me(at first, at the very least),
this song (the one in the article) sounds nice and well made.
wouldn’t that be 2ch?
There has been a Jewish Miku as well.
discuss.
@MidnightTide
You realize the Japanese beat the Soviets once already, despite it was a “Tiger by the tail” situations. Although I doubt they could do it again if it’s just their JDF.
Also, what a beautiful song.
im not much of a fan of china but this song was beautiful and very well done
residents at 2ch sure must be some lowlifes 😀
Enjoy the Filipino songs sung by Miku and the other Vocaloids:
http://www.youtube.com/watch?v=4OnPLkQDV-A
More here:
http://www.youtube.com/user/oherman
I agree, this is very good.
why the racism?
There is so much shit going on in China worth of bashing – and they feel the need to bash something beautiful… -_-
Probably one of the best vocaloid songs I’ve ever heard, that’s a shame.
Racism ain’t justified if the song rocks. PERIOD.
Silly human. Soviet Russia doesn’t exist any more.
No. The Soviet Union was formed in 1922. The Russo-Japanese war was waged between the Russian Empire and the Japanese Empire.
But that was between kings and emperors.
modern warfare is different.
soviet?
they mess with them in 1905
an win
@ Darkrocksilizer
Jewku?
Somehow appropriate.
I approve of Miku + Mozart.
@Anon 0901
She can’t. But you can use the syllables to create engrish-like versions of other languages..
For me, german one here:
http://www.youtube.com/watch?v=gr9fbQzNpqA
If you don’t like operas much, the climax is right after 2:25
Japan’s Nazi fetish + Miku worship = SS Miku?
It would seem like that would be the logical conclusion… but I haven’t seen that yet, and hopefully won’t.
Din’t knew Miku can be “programmed” to sing in foreing languajes :O
I dare to counter this with a finnish miku:
http://www.youtube.com/watch?v=kbbA9BhCTko
And here’s the original finnish song:
http://www.youtube.com/watch?v=4om1rQKPijI.
Have fun!
In Soviet Russia, songs sing Miku:
http://www.youtube.com/watch?v=vHgk_cs_owI&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=pcNjzWuGoCk&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=ZhwP-h0CmKs
they don’t dare mess with the soviets
So that’s no good but this is okay?
http://www.youtube.com/watch?v=SjAmbMkGVqs&feature=related
Silly Japanese people…