Fans of hard pressed bikini idol Aya Hirano are aghast at a magazine’s decision to brand her “deko-bitch,” “deko” meaning forehead.
From her profile:
Nicknames: “Aaya,” “Deko-bitch.” It seems she has a complex about her forehead.
This “nickname” is actually popular amongst the seiyuu’s detractors, making the rag’s use of the term a rather stinging blow.
Also covered is her apparent T-back exposure.
The rest of the feature is equally unsparing, delving a little into her Photoshop dependence, less than stellar record where bikinis are concerned, and various photographic mishaps:
About the only revelation the rag left out is the recent pubic hair slip.