Ghibli’s Karigurashi no Arrietty Adapts “The Borrowers”
- Categories: Anime, News
- Date: Dec 16, 2009 20:14 JST
- Tags: Adaptations, Arrietty, Movies, Novels, Studio Ghibli, UK
Studio Ghibli has announced its next movie will be an anime adaptation of famous children’s story “The Borrowers,” to be entitled Karigurashi no Arrietty with a theatrical release due in 2010.
The movie will be an adaptation of Mary Norton’s famed “Borrowers” series of children’s novels, begun in 1952, which describe the adventures of a race of tiny people living amongst normal humans.
However, instead of being set in fifties England the story will be transposed to the Japan of 2010, with the titular protagonist Arrietty being a 14-year-old girl.
Cinematic release is due in the summer of 2010, doubtless with an international release planned in short order after this.
With the novel already a classic, Studio Ghibli looks set to strike gold once more…









Top 10 Most Followed Seiyuu
Wonder Festival 2012 Winter Wondrous As Ever
Ciel nosurge: “Your Date With Ion = $170″
Nisemonogatari – “Where Did All The Ero Go!?”
Police Hunt Ushijima for “Public Indecency”
Cops Bust Cop in Nude BDSM Club Raid
K-ON! “Causes Keionbu Girl Band Boom”
Vippers vs Vankers: 2ch Targets “Korean Propaganda”
Overflow Delays “Final” Game: “We Are Not Going Bankrupt!”
Ritsu Topless Manga Time – “She Has Boobs After All!”
Top 10 Most Boring Anime of Winter 2012
Behold: The ONACOUNTER
Future Diary Unveils Eye-Popping Scenes of Sex & Guro
K-ON! Pilgrims Invade London
Top 10 Essential Anime Elements
Lolicon Teacher Rapes Pupils 37 Times, Faces 30 Years
Strike Witches Movie Trailer Unveiled
China Menaced by Exploding Coins
TMA Makes “BL” Tiger & Bunny Cosplay AV
Hatsune Miku Takes Over New Chitose Airport
“Post The Highest Level Cosplay Ever!”
“Share The Cutest Cosplay Ever”
“Dolls vs Figures – Which is Best?”
“Why Do Girls Always Have Such Cute Rooms!?”
Ranka Lee Wedding Dress Cosplay by Tomia
Shoko-tan’s Madoka & Ika-chan Cosplay “Excessively Cute”
Guilty Crown Yuzuriha Inori Cosplay by Sasa
IdolMaster G4U: “Who Needs 3D Idols Now?”
Anegasaki Nene Cosplay by Rinami
“I Want To See What The Vipper Girls Wear To Bed!”
Apparently this movie will be directed by someone named Hiromasa Yonebayashi and not Hayao Miyazaki, according to Wikipedia.
So the movie will take place in Japan, but the main character still has an English name. Can anyone explain that?
Are they people who borrow without permission? Since they are small and all, so they don't really ask. Fail
Spirited Away............mmmmmmmhp
Shrinking Away...........???
Definitely looking forward to it. But I hate that they're changing the setting to Japan. They should keep it more faithful to the original.
Not interested. Each Ghibli film gets crappier. Or maybe its just because I'm getting older?
I'd go w/ the getting older angle.
I wish Miyazaki would direct something for a more mature audience, like Nausicaa or a new Lupin film.
So why is it that Japanese adaptations of Western stories are gold, but Western adaptations of Japanese stories are shit?
I've been waiting for another Miyazaki movie.I just recently saw Ponyo and watched Howls Moving Castle.Gold everytime!
I'm going to predict how this adaptation will go.
The female character will act exactly like Ghibli's previous female characters. She will also look like Ghibli's previous female characters, only more obviously white.
Then comes the usual Ghibli themes: Environment / Pollution / God / Politics / War.
Which results in more browbeating.
I'll watch it. But I've gotten tired of Ghibli stuff to be honest. It's overrated.
Wow, I'm so excited! I used to love watching the American movie adaption when I was younger. Though I did always feel it was meant to be animated and not played by live actors.
"with the titular protagonist Arrietty being a 14-year-old girl"
She always HAD BEEN a 14 year old girl in the novel.
I think you missed the delicious cake tag Artefact.
Would it be "cupcakes" then?
Hope it's awesome and not boring like My Neighbor Totoro. Those damn children were way too excited about everything.
I love Totoro... It might only be boring if you watch it with "adult" eyes..
Remember when power rangers were really good, and if you watch it again it's like "OMG WTF have I been watching!?"
But if you watched Totoro when you were still little, and if you watch it again, you'll still appreciate it...
So anyway, I'm going to look forward this Miyazaki's modern magic...
You got it backward.
Mature adults and little children love Totoro.
It's the ones in between that find it boring.
Uh, I see where it says Ghibli, but nothing about Miyazaki being involved in it. There ARE other directors/producers in the studio over there you know.
What are you talking about Power Rangers, Kamen Rider, Ultraman7, etc. were all awesome no matter what age you were lol! Oh and I just saw commercials at Game Stop for a Kamen Rider video game in the U.S o.O
I didn't really like Power Rangers either. I was about 11 at the time so maybe I was too old for it too. My brother really liked it though. He used to pretend he was one at times and one time he leaped off the couch and uppercut me in the jaw, chipping my tooth. Needless to say, I was not happy.
But yeah, you're probably right. I've only recently seen My Neighbor Totoro and didn't think much of it. It's the only Ghibli film I've seen that I didn't really like. Nausicaa is still my favorite though. It seemed to leave more of impression on me than all the others. I guess because it was a highly moral film.
I was a kid and still thought Power Rangers was bullshit.I couldn't understand why other kids liked that shit.
This is just a theory, but could the uppercuts and chipped tooth have effected your impression on the Power Rangers any lol.
Sorry I'm just playing around today @_@ tis in a silly mood heh >.>.
Never heard of this "Borrowers" before. Anyone care to give a synopsis?
Watch the live-action movie "The Borrowers" starring John Goodman. I would like to this version once it comes out.
There was a live action movie made in 1997 called the Borrowers based off the books as well. I watched it but I don't remember too much about it. It played on cartoon network once at least, but I don't know if it went out in theaters. It's about this 4inch high people living in this house. When the owner dies this rich real estate agent wants to tear down the house and build apartments. The Borrowers fight to save their home from the big people lol.
There have been earlier Hollywood and UK treatments. Since it uses western source material, this one has a good chance of being Ghibli's biggest seller EVAR! outside Japan.
I swear I get logged off all the time on this thing. Anon 21:12 right above was me >.>
Or are you just 'borrowing' that post?
Ah, I see what you did there.
Well played, Sir.
man i remember watching that in imax 3D. but i was pretty young then and I had more fun playing with the glasses than actually watching the movie lol.
Basically when your shit goes missing, you can blame these fuckers.
That's pretty much it. A bunch of really tiny people living in your walls and they "borrow" things.
that sounds like my sister.
Can I borrow your sister?
Sounds like a bunch of assholes.
no, but you can rent her.
no we know who has been stealing the crops from *Farmer's Maggots Crop's)
Wtf? lol
it's the underpants gnomes episode of south park
Little elf-like things that live around people. "borrowing" food and the like.
Kid finds them, takes them in, them almost killed, heartwarming ending.
Good ol' classic stuff.
So this is the new Ghibli film that was leaked (by an American student during his school field trip to Ghibli studios and posted on /a/) a few days ago ...
Surprisingly, I'm actually anticipating this.
yeah I know here too lol
I mean her. Wow I fail.
more miyazaki magic <3
Is Ghibli the new disney now?
Now, Disney owns Studio Ghibli. However, Disney (US) hasn't made anything worthwhile recently that can actually rival a Ghibli (Japan) film.
New Disney? Have you been paying attention? They've been consistently making gold for the last 25 years.
I suppose after so many stinkers and 3D films, people don't take Disney serious now, but there was a time when Disney rivaled Studio Ghibli. (And if Princess and the Frog sparks a return to 2D animation, Disney could return to that status.)
psst the princess and the frog was a good movie. Would recommend it to anyone who was a fan of the last 2d disney movie, which i belive was tarzan. Had everything i remembered disney did right back then.
Main character personality, had singing moments, the bad guy being excentric.
The last 100% 2D Disney Movie was Lilo and Stitch, with Treasure Planet being the last movie to include any 2D elements at all. After that it went all 3D.
Also Princess is the first one to have a job, works hard, and the prince actually has flaws.
Haven't heard jack shit about this series... oh well. I wish Miyazaki would do more romance stories... I loved Howl's Moving Castle and Spirited Away~
Can't they think of new stories anymore? Pathetic!
Original stories?
You mean, like Grave of the Fireflies (novella by Akiyuki Nosaka), Kiki's Delivery Service (novel by Eiko Kadono), Howl's Moving Castle (novel by Diana Wynn Jones), Tales from Earthsea (novel series by Ursula K. LeGuin), Castle of Cagliostro (a Lupin III adventure), Whisper of the Heart (manga by Aoi Hiiragi), My Neighbors the Yamadas (manga by Hisaichi Ishii), and The Cat Returns (Hiiragi again)?
Nice of you to prove my point. Maybe I should have phrased it in another way:
"Can't they think up any new stories at all? Pathetic!"
But I thought of Nausicaä, which was a manga from miyazaki, so I didn't phrase it in another way. (Yeah, I know Nausicaä isn't really from ghibli.)
From the movies you listed I know everyone (except for the yamadas) and I only liked Mimi wo Sumaseba. The rest wasn't watchable for me. (And oh boy, was I looking forward to earthsea, 'cause I knew all the novels and damn, how could they fuck up such a good story so very, very bad, I still wonder. Probably it's because they were short on screen time or just didn't care 'cause all those ghibli-fanboys will like it anyway.)
No, you're just twisting things. Nausicaa was made by the Ghibli staff, but they weren't Studio Ghibli back then.
Studio Ghibli was the KyoAni of its time.
And even "Ghibli fanboys" as you put it say Earthsea sucked. What the fuck are you talking about?
I'm talking about ghibli avoiding telling us new stories. And I don't think that ghibli were hardcore trolls back in the days.
>No, you're just twisting things.
>Nausicaa was made by the Ghibli
>staff, but they weren't Studio
>Ghibli back then.
Acutally you're misinterpreting things. Besides, I didn't just say Gedo Senki sucked. I was saying that Hotaru no Haka, Majo no Takkyuubin, Howl no Ugoku Shiro, Gedo Senki, Lupin Sansei: Cagliostro no Shiro and Neko no Ongaeshi sucked.
Actually I myself pointed out, that Nausicaä isn't really from ghibli.
> Studio Ghibli has been adapting
> stories into their films since
> they were formed so to even imply
> that they ever made original stories
> is just flat out wrong and ignorant.
Then you might want to tell me who is the original creator of mononoke-hime...
But actually it doesn't matter. You just proved my point further silly Anon. The point still is ghibli avoiding telling new stories. If they did tell us a new story at some point in time isn't really important for the present lack of new stories, you know.
^ This. You're pretty much retarded. No one proved your point further, actually, you were just proved wrong, period. Studio Ghibli has been adapting stories into their films since they were formed so to even imply that they ever made original stories is just flat out wrong and ignorant. Like the above anon already pointed out, Nausicca was before Ghibli was formed(and to be fair, Castle of Cagliostro was, too). You can try to backpedal all you want but all it's going to do is make you look even more retarded.
Also, Ocean Waves? Really?
Nice Catch. Buncha ignoramii around here today.
HOLY FUCK do want.
The Borrowers was an awesome series.
Who, exactly, will be directing? "Studio Ghibli" does NOT automatically mean "Hayao Miyazaki".
Personally, I think it'd be nice if Isao Takahata handled it. He's probably the most underrated and underappreciated anime director in the world.
Exactly. Thinking Ghibli==Miyazaki is just demonstrating ignorance.
tho to be honest he does useally make one hell of a good movie
http://www.ghibliworld.com/news.html#1912
Hiromasa Yonebayashi is directing this one; he was an animator for recent Ghibli films like Ponyo and Spirited Away.
Isao Takahata is working on something else, "The Tale of the Bamboo Cutter", also scheduled for 2010.
It's highly likely that Miyazaki will be workingo n Karigurashi no Arrietty.
Ghibli has been trying to get new, younger directors to take over the reins though so it's not for certain yet. However, iirc, Miyazaki was signed on to direct another 3 films in 3? years with Ghibli, so there is a high possibility that he'll be directing this one.
Had to look up the word titular.