Storm Over Aoi Nishimata’s Selection for Star Wars Book
- Categories: Games, News
- Date: Mar 26, 2009 21:15 JST
- Tags: Akira Toriyama, Aoi Nishimata, Dragonball, Eroge, Illustration, Shuffle, Star Wars
Artist Aoi Nishimata, renowned as the artist behind Shuffle and a variety of adult games and visual novels, has been at the centre of a storm of controversy as it became known that she was selected as a “representative” artist for Japan, to contribute an illustration to a Lucas endorsed commemorative art book. Non-fans fulminate that the opportunity should have gone to someone else…
For her part, she describes how excited she was to have no less than George Lucas himself look over her contribution, and apparently like it.
Along with one other Japanese artist (apparently working in conventional western style), she joins over a hundred illustrators contributing to the book, set to be released as an anniversary celebration for Star Wars. She will get an entire page to showcase her portfolio.
The release date for the book is not yet confirmed, but it should be due this year.
However, not all are happy for her triumph. Many voices have been raised around the Internet demanding to know why an illustrator of erotic games was selected as Japan’s representative in place of “worthier” and bigger name artists, some suggesting Dragonball creator and known Star Wars fan Akira Toriyama instead.
Complaints range from “What? A hentai representative?” and “This means a Star Wars eroge…” to “At least get a world-famous artist like Toriyama in” and “Can she even draw mecha?”
You can read Nishimata’s blog entry here. A sample of the criticism can be seen here.
Looking over the responses, it seems this generally comes down to a variety of fans upset that their favourite “major” is not the choice, and going on to make the rather exaggerated complaint that this will tarnish Japan’s image overseas.
Aoi Nishimata’s style may be idiosyncratic (you can see more on the Channel), but would a dated artist like Akira Toriyama really be a better choice?










To Love-Ru Darkness Totally Tentacular
Ano Hana Naruko Anjo Anal Dress Figure
Top 10 Most Followed Seiyuu
Wonder Festival 2012 Winter Wondrous As Ever
Ciel nosurge: “Your Date With Ion = $170″
Nisemonogatari – “Where Did All The Ero Go!?”
Police Hunt Ushijima for “Public Indecency”
Cops Bust Cop in Nude BDSM Club Raid
K-ON! “Causes Keionbu Girl Band Boom”
Vippers vs Vankers: 2ch Targets “Korean Propaganda”
Overflow Delays “Final” Game: “We Are Not Going Bankrupt!”
Ritsu Topless Manga Time – “She Has Boobs After All!”
Top 10 Most Boring Anime of Winter 2012
Behold: The ONACOUNTER
Future Diary Unveils Eye-Popping Scenes of Sex & Guro
K-ON! Pilgrims Invade London
Top 10 Essential Anime Elements
Lolicon Teacher Rapes Pupils 37 Times, Faces 30 Years
Strike Witches Movie Trailer Unveiled
China Menaced by Exploding Coins
Wonder Festival 2012 Winter Cosplay
“Post The Highest Level Cosplay Ever!”
“Share The Cutest Cosplay Ever”
“Dolls vs Figures – Which is Best?”
“Why Do Girls Always Have Such Cute Rooms!?”
Ranka Lee Wedding Dress Cosplay by Tomia
Shoko-tan’s Madoka & Ika-chan Cosplay “Excessively Cute”
Guilty Crown Yuzuriha Inori Cosplay by Sasa
IdolMaster G4U: “Who Needs 3D Idols Now?”
Anegasaki Nene Cosplay by Rinami
what??? star wars is considered mecha???? :O
i tought it was all about teh force
Eroge Wars - Revenge of the Moe?
or
Eroge Wars - Attack of the Moe?
or
Eroge Wars - THe Return of Moe?
May the Moe Be With You.
she must be super happy that she got that. i happy that she got it.
Well if we're going with stereotypes, Japan is to hentai/eroge as the Netherlands is to pot and the red-light.
Cool, good for her ^^
This begs the following question though: By any chance, is G. Lucas into Japanese Eroge? xD
What? Dragonball art is considered better than Shuffle? I mean okay, Shuffle is a great deal away from being the best in terms of Animation quality, but Dragonball is among the worst I've seen. Dragonball art is pure CRAP. Anyway, what would you expect from Dragonball fanboys/retards...
If I were to choose I would select Ishikei! Simply the best!
Hell, If we're going to throw out other names, I like to see Mitarashi Kousei
Lucas knows that there is a percentage of fans of stars wars that are Basement-dweller and for that reason he looks for an artist that will give them Fap material of quality...
If one artist who give you a fap that would be Adam Hughes.
Good for her! I personally really like her art and find it really attractive. Though I have to admit it's not along the same lines as what one would expect from a Star Wars artbook, but it'll be interesting to see how it turns out. Either way, good art is always a plus.
Actually, Toriyama's not a bad choice. After all, Star Wars characters don't wear shoes, so he can definitely do it!
Nah, but seriously, Aoi is an interesting choice. Not the best choice, but I'd like to see what she'll give us.
Masamune Shirow or Katsuhiro Otomo could do(hey that rhymes!) since both of them had legions of American fans since 1980s.No offense to Nishimata-san.
And they are masters on the sci-fi genre, but let's give her a try and see what she can do with Star Wars.
But should you really let her "see what she can do" on a big project? Kind of making her dive into depths where she isn't used to here when there's others well qualified...
FUCK THE CRITICS, EROGAMES ARE REPRESENTATION OF THE TODAY JAPAN, FUCK YOU ALL IF YOU DONT LIKE IT
Well, as long as another artist gets a chance, it's fine by me.
I have a few choices, though:
- Takeshi Obata (as long as he has enough sense NOT to clone his DN character designs like he did with CastleNote/Deathvania)
- Ayami Kojima (Because I love her works in Castlevania, but I'm sure some of you will complain about an androgynous Luke Skywalker >_>)
- Tite Kubo (His drawings are great and detailed. I think he'd draw a badass Darth Vader)
- Oh Great! (If you want some eroge-like Princess Leia, this is the guy to pine for)
you cant really ruin star wars anyways...it was never that great to begin with...
Also..WHY THE HELL IS KAWORU WATASHIWA NOT CHOSEN FOR THIS!?
Japanese culture to the rest of the world = Hentai and otaku anime. Get used to it, Japan.
I was gunning for Yoshitoshi Abe, personally. Star Wars in Lain/Haibane Renmei style would be pretty interesting.
Star Wars doesn't fit with/deserve Nishimata's art, or anything moe.
should try to redraw 33 faces of luke skywalker
http://www.sankakucomplex.com/2008/12/06/tsukasa-33-the-33-faces-of-tsukasa/
and put it in one of the artbook page o.O, well see
sayonara zetsubo jedi, skywalker!&, jedichu, star wars frontier
Hahaha. That'd be interesting to see, actually!
Nishimata is waaayyyy better than Toriyama.
Is Nishimata even a fan of Star Wars? I don't object to the idea of giving her the spot, per say, but I can't help but think it seems a little strange to give it to someone who isn't really into it...?
I'd have gone for Range Murata, but she draws ok, too. (a little "typical". can't really explain it, but yeah...)
Honestly, I thought the "world famous artist" they'd suggest would be someone like Miyazaki Hayao, rather Toriyama, who isn't so much famous himself, as much as his work is. Most people I know would sooner recognize his art as "Dragonball" than "Toriyama".
*Personally* though, considering the quality of the recent Kannagi illustration he did, I'm personally curious as to what Azuma Kiyohiko would be able to pull off.
On the other hand, more "art-y" and classically trained people like Murata Range or Masamune Shirow would probably be a more logical choice. Yoshitoshi ABe would be great too, considering he should be familiar enough with illustrating robotics.
Still, I'm curious as to what Nishimata can do.
Sadamoto Yoshiyuki would be my choice.
http://chan.sankakucomplex.com/post/show/195430
Just as long as there is no Jar Jar or Ewoks...
George should have gone for the jugular and ask Shirow to do it.
i think she is 100% representative, nothing idiosyncratic,
you easily get the feeling of "ah japanese manga/anime/gal",that sort of thing, with only a glimpse of her work
ps:i got the error message of"you posted too quickly" too often
seems like her art is showing up everywhere for some reason. first bags of rice, then sake now a official star wars book.
while it's probably fully justifiable by fans that a more suitable artist like Yoshitaka Amano, Akira Toriyama, Masamune Shirow and maybe even Yoji Shinkawa get the pick i kinda see why those choose her.
Aoi Nishimata is a women and her style is pretty much what people would expect from a Japanese artist; you know, loli moe bishoujo style. i'm sure the editors of the book wanted to try and make it clear that star wars was not just a western thing...
WHAT THE FUCK. WHY NOT PICK SOMEONE WORTHWHILE HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLY SHIT.
YEAH LIKE FUCKIN PICK LIKE MOTHER FUCKIN AMANO YOSHITAKA.
I want Noizi Itou. Yes with every lolis.
If it's a male genderbend it and lolify it.
Amen, my friend. Itou-sama should be in the picture too..
Well, if the aim is to have an art representing current Japanese anime/manga/game culture, then she is quite a suitable choice.
toriyama??? r u kidding me?? there's been too much toriyama's style already...DQ series, blue dragon, dragon ball...DRAGON BALL...DRAGON fukkin BALL!!!! enuf is enuf...eroge ftw!!!!
"but would a dated artist like Akira Toriyama really be a better choice?"
lol.
HELL NO !
Not a fan of star wars anyway, I find it over rated (yes I've seen all the movies). At this point it just seems like Lucas is milking it for all it's worth and it's just become a disgusting franchise to make him as much money as possible (take the last 3 films for example, highly criticized by die hard fans).
News flash: George Lucas made his fortune commercializing the original 3 Star Wars film, where he got almost none of the cut of the pie for the actual revenue for the movies, but reserved all the rights to merchandising.
heck, if lucas himself is looking over production it means he's seen some of her work which mean lucas is a hentai XD
Aoi Nishimata is the artist for Shuffle! series, not Clannad, and yes, i agree Toriyama is a very respectable person, but i also believe that everyone should be given fair chances, not limited to only the best and probably better artist
Moe will ALWAYS triumph over muscle...unless muscle punches moe in the face causing it to not be moe anymore... :P
EVERYONE WE MUST SHIELD THE MOENESS WITH OUR BODIES!!
No need, the fist will stop 4 cm away from the face. Why? Because the fans will be beating the living shit out of whoever is hurting moé!
There's nothing wrong with Nishimata Aoi doing a piece for such a book. I'm not a Star Wars fan, but I have to say, I'll be interested to see what she does for such a book.
I wonder what Danny Choo has to say about this since he's a noted Eroge and Star Wars fan . . . .
If an artist can be blamed for making erotic images then we live in a sad world and if the alternative is Toriyama.....for the god sake....i like dragonball but why using a well know mangaka that was better in the early years than a modern one that can offer surely a different point of view?
I DONT want a "starwars dragonball"....is true that all characters of Toriyama are identical.....surely Aoi is better...
And if an alternative is needed...then Yoshitaka Amano is a good choice too....
but Toriyama...no please.....
TBH.. All Aoi's characters have the same face as well ^¬^
True, and this may apply for most artists as well anyways. It has to do with the style you can recognize the most right? So by default they just usually look the same
Wait a sec. Nishimata Aoi never drew representative works for CLANNAD. You meant SHUFFLE! right?
Oh George Lucas ,you horny old man.
Three words: Slave Girl Leia
This
four word: chewy and han solo
Five words: 超・moe moe Darth Vader!
Eleven words: Hehehe word games... Oh shit, did I just break the combo?
Ten Words: Who wouldn't like to see a extremely moe Princess Leia?
Twelve words: Oh no! You might and will soon to face a C-C-C-C-COMBO BREAKER!!!
Thirteen words: GG, that's right that's all i'm typing i broke the combo...wait wtf!
fourteen words: The combo remains unbroken! Anyway, moe moe Darth Vader is a great idea! Ganbatte!
Nine words: Now please get the f*ck out of my internets
Eight words: I see what you did there too, man
Six words: Quit playing these stupid word games!
Seven words: I see what you did there, buddy.
Wait I thought most of Clannad was done by Itaru Hinoue? And I think she deserves that opportunity. Who cares if she works on eroge? Eroge tend to have better art too. =3
Also, Artefact, is there any reason why I can't access the Channel? I get a "broken link" despite the fact that everyone else can access it >__>
Is your broken link something like "server not responding" or "server not found" ? It could be your service provider blocking you off or some regional access problem. Try routing through a proxy. Which provider's subscription are you using anyway?
Get in touch directly if your problems continue and we can go through it - otherwise all I can say is that everything should be ok with the Channel at present.
“At least get a world-famous artist like Toriyama in”
Ahahahahaha
World famous != good
Toriyama's art sucks. His style and story writing sucks too. Eroge art>>>>>>>Akira Toriyama. I'd prefer Itaru Hinoue with her glazed eyes and monster chins over Toriyama.
But the best illustrator for Star Wars would be Takeshi Obata, illustrator for Hikaru no Go and Death Note.
I'd like to concur with the notion of Toriyama= shit. I'm replaying Chrono Trigger on the DS, and I wince every time I see the characters animated.
Anon is correct in the notion that famous =/= Good.
Takeshi Obata would be awesome if he was picked. But I think Aoi Nishimata is definitely a better choice than Toriyama, he is just plain boring IMO..... =P
LOL along.
If they really want some "more deserved" artist who's capable of drawing sci-fi stuffs, why didn't they just say Range Murata or Komatsu Eiji? Toriyama is just... way too overrated (and outdated).
But then again, he IS a vocal Star Wars fan, I'm sure he'd do the work for free or very little. And he IS popular, not choosing instead or in addition seems like a very poor decision.
Eroge star wars indeed! want!
George Lucas probably wants some moe element in Star War universe. Damn that horndog!(^0^)
He originally implemented Twincest^^
Luke x Leia!
fuck yeah, you're right.
Imagined if she draw moe Jabba the Hut ∑(O_O;)
an image that like which the world have never seem before pop into my head but it'll remind in my brain for the rest of my life...
well good for her! she's done some fantastic jobs and i believe she deserved it =)
Yeah. I've always liked her style, and just because she got her start in eroge doesn't mean that's all she can draw. Good for her!
well I guess everyone deserves a chance.But hehe... eroge star wars
well
the post said's it all...
>>Clannad
I think you meant Shuffle!.
Yes, I corrected it - thank you.
What the big deal. She's just one among a hundred of other japanese artists, and she's getting only one page. Why such a hype?
And, sex is the power that moves the world, eroge artist should be allowed to contribute much more.
Because only two Japanese artists are being featured, and it is Star Wars?
A great chance for good 'ol American nerds to show otakus that they still have ways to go in obsessiveness.
I can't imagine how closed minded someone has to be in order to discriminate an artist based on what her works depict, rather than their quality. Then again, coming from the community that passionately hates Star Trek just because it's not SW, I don't find it that hard to believe.
...? Clannad? Isn't the main artist for Clannad Hinoue Itaru?
SHUFFLE! is the representive work for Nishimata Aoi...
Fixed - things got confusing. Thanks.
I guess those guys who were ridiculing her got butt hurt too much 'coz their preferred artists didn't got chosen.
Good for her to be chosen to be Japan's representative for a very prestigious project and i'll be looking forward to it.
I love dark horse choices and I'm eager to see how the final contribution will turn out.
Jabba the Hutt would feel right at home in an eroge
already is in a hentai....
space pirate sara or something like that...
It is kinda stupid that the eleven are starting ranting about the "ero". Well I think Nishimata is arguably not a good choice considering her usual drawing (frigging sleepy girls that look ALL the same, besides the hair).
If it was CO2A (who can draw moe AND mecha), it would be a complete different story.
But seriously, Nishimata is way too generic and hardly anything subtle in her style (ore tsubasa was pretty bad in that field).
here's quick picture what'll become of it if by any chance akira toriyama got it
http://www.kplayground.com/leecher/dragonwars.jpg
Aren't those Stormtroopers too detailed for Toriyama?
just want to show that whatever artwork he's doing, akira toriyama's character face will always like that, no change since 198X
the same reason I never play/watch blue dragon, dragon quest etc that featured his artwork. I don't like 80's and early 90's face looks since now it's almost 2010
Sheesh.. why do they need to fuss and complain about an eroge artist doing one piece of artwork? With all those possible serious looking works from other international artists that are going to be in the book, it's a good thing there'll be AT LEAST ONE ero-moe page reserved for her (and us)..
Quite interesting. Good for her.