Obama is looking to cash in on having the same name as Obama, we hear.
The Obama (小浜) in question is a town in Fukui Prefecture which has tenuously sought to hitch itself onto President Elect Barack Obama’s coattails, supporting his presidential bid on the basis that his name is coincidentally of a similar pronunciation to that of the otherwise unremarkable small Japanese town.
Not satisfied with being previously acknowledged by the now President Elect, the mayor now seeks to bestow upon Obama the honour of becoming a “Special Honourary Citizen” of the town, perhaps whether he likes it not: he announced that he is exploring the matter to reporters, though it is still not clear what the Obama camp thinks of all this.
The mayor crows at his luck: “We were supporting his bid with all our hearts, we’re really delighted.”
He goes on to state his motive: “I’d like to bring Obama the city to the world’s notice too.”
His enthusiastic toadying continues even further in his congratulatory message to Mr Obama: “Should you visit Japan, it would be an honour for us to have the pleasure of receiving you here in Obama.”
Via Jiji.
Expect the Japanese press to keep returning to this, as the pun goes about as far as it can: オバマ氏 / Obama-shi (Mr Obama) and 小浜市 / Obama-shi (Obama City) leave little possibility of refraining from wordplay in headlines…









Xbox One “Clearly Inferior” To PS4, Sony Stock Surges
Microsoft Unveils Xbox One – “Enjoy Your TV & EA!”
China Quality Crossing: “Cross 100m in 5 Seconds…”
One Piece Cancelled Again as Eiichiro Oda Hospitalised
PS4 Revealed as “Square”
Top 25 Anime Girls Love & Guys Hate
Hyakka Ryoran Samurai Bride Naked Apron Anime
BlazBlue Gets TV Anime
Guilty Gear Xrd Sign: “In 3D & Using The Unreal Engine!?”
Electrifying Mikoto Misaka Figure
Japanese Makeup Terrifying as Ever…
Hentai Ouji to Warawanai Bondage Moe Anime
My Shironeko Can’t be this Cute!
Haganai Movie: “They Aren’t Even Trying!”
Macross Frontier Sheryl Nome Nendoroid
Top 25 Spring 2013 Anime You’ll Keep Watching
Kirino Kousaka One-Piece Dress Figure
Grand Union: “Just Give Up On Square Enix Already…”
Photo Kano Snaps Pussy
Vocaloid China Project “Even Cuter Than Miku!”
Korean Plastic Surgery More Impressive Than Ever
Fancy Frontier 21 Cosplay Fancier Than Ever
Wonder Festival 2013 Winter Cosplay
Ultra-Sexy Babes of Tokyo Auto Salon 2013
“Why Are Seiyuu Such Great Artists As Well?”
Even More Comiket 83 Day 3 Cosplay
Comiket 83 Day 3 Cosplay Cuter Than Ever
Comiket 83 Day 2 Cosplay Has Otaku Wet With Desire
Comiket 83 Day 1 Cosplay Cool As Ever
Chinese Cosplay Pure Quality: “They Even Have Enako!”
Obama= grovelling idiot wanna be, whore of the world. Primo don liar extrordinaire. Epic failure.....bow any lower and Obama could suck akihito's cock and take it up his ass. Epic failure.
The only epic failure around here is YOU, and your insipid hatred of all things not-white. Take your hate elsewhere, preferably with like minded people who are too afraid to voice their real opinions out into the real world in fear of retribution.
...more shit about Obama... I sick of earing that man name.
Will some once shoot him down... please is just one more bloodsucking politic what ever happends hes not going to be of mutch help, the world already to messup enough
Ahh, politics. The only thing I know that is a surefire way to expose rambling idiots on the internet.
Japan. Using anything to their economic advantage
It shouldn't be TOO surprising. After all, they're only like 40 years ahead of China.
Replace "Japan" with "local government" and I think you're closer to the truth...
yeah, you're right Artefact. XD
must everyone kiss this man's ass? Do you really agree with 100% of his policies? he's just some politician not a messiah.
He is not the messiah! He's a very naughty boy!
Yes he is! He will will turn water to wine and walk on water. :P
You seem butthurt. Either that or jaded in government.