A young lady (20) who had the temerity to charge her phone using a socket at a railway station has been arrested for theft of electricity, after a passerby called police to avert the robbery, having stolen 0.015 watt hours (or 54 joules), worth a shocking total of 0.03 yen ($0.0003).
The lady, a student, is suspected of charging her phone at a station whilst waiting with a friend. A passerby saw the crime in progress and dialed 110, summoning police, who came rushing the arrest the thief before she fled with her ill-gotten gains.
After being arrested the thief was repentant: “I understand now it was a bad thing to do.”
Police issued a reprimand, but did not consider her crime grievous enough to prosecute, treating it as a minor offence.
The police in charge had this to add: “Theft is theft, even three hundredths of a yen.”
Via Asahi.









Gaisensha at Kashihara Shrine: “Itasha for Crazy Nationalists”
Racing Miku Nendoroid Set
Top 10 Cutest Things Guys Do On Dates
Hirasawa Ui Tiny Bikini Figure
Zero no Tsukaima F Yuri Skinship Anime
Yozora Mikazuki & Sena Kashiwazaki Figures
To Love-Ru Darkness Totally Tentacular
Ano Hana Naruko Anjo Anal Dress Figure
Top 10 Most Followed Seiyuu
Wonder Festival 2012 Winter Wondrous As Ever
Ciel nosurge: “Your Date With Ion = $170″
Nisemonogatari – “Where Did All The Ero Go!?”
Police Hunt Ushijima for “Public Indecency”
Cops Bust Cop in Nude BDSM Club Raid
K-ON! “Causes Keionbu Girl Band Boom”
Vippers vs Vankers: 2ch Targets “Korean Propaganda”
Overflow Delays “Final” Game: “We Are Not Going Bankrupt!”
Ritsu Topless Manga Time – “She Has Boobs After All!”
Top 10 Most Boring Anime of Winter 2012
Behold: The ONACOUNTER
Lenfried Sakuya Anal Tail Ero-Cosplay
Wonder Festival 2012 Winter Cosplay
“Post The Highest Level Cosplay Ever!”
“Share The Cutest Cosplay Ever”
“Dolls vs Figures – Which is Best?”
“Why Do Girls Always Have Such Cute Rooms!?”
Ranka Lee Wedding Dress Cosplay by Tomia
Shoko-tan’s Madoka & Ika-chan Cosplay “Excessively Cute”
Guilty Crown Yuzuriha Inori Cosplay by Sasa
IdolMaster G4U: “Who Needs 3D Idols Now?”
they wasted time arresting this girl so they don't have to catch real criminals.
Japanese police can't do shit.
last time i checked the japanese police arrested everything that fall in line. hell they make sure that you get fined and arrested for anything this incident does not surprise me at all.
seriously wth kind of uber goody two shoes called the police!
Thank God, set this girl loose on the streets, and it'll be chaos.
I blame the parents... :/
its about time this madness was stopped... thank god.
The police sure responded fast. I wonder if she was charging her own phone while calling the cops as well.
Good thing she got charged! I hope she doesn't go rampaging on my streets and steal 3 hundredth of a yen worth of electricity!
lol, cunning selfish station go shut urself down...
blame the society
Epic.
I blame the schools. =\
I'll blame the phone company.... not even power supply in the battery LOLX!!!
I blame this to the breakdown of society
I blame the feminists.
i blame the feminazis
It's the video game's fault, I tell you!
Kids these days think that just because they can recharge their mp at any save-point, they are allowed to recharge their phones at any wall sockets around the place!
Most win I've ever read online. Ever. As for me? I blame the rap music.
The kids, they listen to the rap, which makes them charge their phones in public, ya see?
In that case, The World Ends With You (where you save your progress via your mobile phone) is to be blamed. XD
But in TWEWY the phones were basically idle when they weren't receiving the mission mails...
Using the menus and text messaging don't take up so much battery power... An idle phone could probably last three weeks straight, I bet :P
TERRORIST!!!I can`t believe terrorists this days are getting younger and more evil...I think she was part of a conspiracy to take over the world!!YEP that must be it!
If she remains on the streets,in a few more years she'll steal a whole yen worth of electricity. The pandemonium that follows will be of epic proportions.
If it's illegal, why are there sockets anyway? Isn't that kinda like the "don't press this" button?
In our place we do that everyday... including the police
You know.
Stories like this,
makes me glad to not be in Japan.
Totally stupid.
The amount of energy and time wasted over less than a penny of power? The Police wasted time and money doing retarded crap like this. If they spent 30mins with her, perhaps $40 worth of time was lost. If they took her to court, put her in jail for it. A few thousands dollars on top of that.
These guys can RUSH to stop someone from charging a cellphone. But they HAVE a hard time catching
molesters. Perhaps too busy chasing people over petty crimes.
wow... someone called the police to arrest a girl just because shes charging her phone. that person deserves to get beaten.
They arrest people for stealing power, but let rapists run free.
Ah, nice one.
This is so stupid. I could be caught for this 'crime' anytime! Where I live so are there outlets that people use all over. Not only the stations, but the trains as well have them so that you can use your laptops on them without draining your batteries. Its absurd to actualy arrest a paying customer for using a service.
first to all, did you saw? the pic's girl it's pants'less
Our uni had a stand with all kinds of different phone chargers you could use. The stand was provided by some kind of operator but uni clearly didn't mind the electricity.
The outlet is there for a reason so use it!!!
Sorta reminds me about that time (I live in Hong Kong) where I brought a drink to a cafee I usually go over to and some jerk-off customer reported me to the regular staff (some of whom I knew) so I had to leave (didn't have any non-plastic on me that time). The staffer was kinda apologetic, but a bit overly concerned on later visits whether I'd bought or not. Most people are kewl with it though, 's long as you contribute fairly.
Spirit of the law I say. These are the seeds of their retarded call-ins.
hmmm no new posts here... came back coz it was an interesting news item given the recent train station exhibitionists
I did buy there regularly btw (the coffee shop)
The hell....
what the... i do it all the time, except with my LAPTOP.
They would of sentenced me to life in Jail for using random power connections to charge and use my laptop in college.
That pic is so hot!
shit, i did that at narita airport..
OH SHEEEEEIT.
And I do that all the time. I'd hoped they would only crack down on males they catch, but it seems my time is a'coming D':
LAWL.
Well, I'm glad not every Japanese person is so much a busybody, I've done this at Narita airport and at Ueno.. Tokyo.. Sendai.. Sasebo.. these days if there's an electrical socket in a public location, especially near public seating I think it's pretty much fair game.
With the sheer number of electronic devices these days it's almost a necessity. Portable battery rechargers are a sad substitute, and even the few paid recharging stations that you ever see are never convenient or accessible.
Goodness, then I should be arrested many times then.
I have decided! She is my wife
your waifu?
The snitch is the one who should've gotten in trouble. The Japanese police were complaining only a couple of weeks ago about stupid wastes of emergency operator's time...
Umm...and why exactly do they have outlets there ?
Certainly not for...i dunno...SUPPLYING POWER ???
Well the chargers are obviously meant to help the train molesters prepare by fully charging all their toys before the train arrives.
Outlet in a public area = free electricity... right? Or maybe they putted them there as decoration, dunno...
I blame animu, video games, and satanic rock music!
now im confused with japanese policies...
some things that you expact to be wrong are right and vice-versa...
Poor-poor girl. But seriously, by providing open socket without sigh of "Forbiden" to use, it mean they allow it.
Luckyly it does not happen to me, if it does, i'll just sue someone :)
Geez, Japanese police could be silly isn't? I mean, they could just warn or talk to the girl, not arrest her.
In the future, this might happen :)
Idiot1:"Hey, you breathing my air! I'l report you to the police."
Idiot2:"Hey, you stinky mouth is poisoning me! I'l report you to the police for a murder attempt."
maybe the passerby was jealous because its his/her usual spot for charging his/her phone.. lol
Wow. Absolutely dumbfounding. The police should've rushed there to arrest the snitch. Heavens knows we don't need more of those kinds of people ruining society.
“I understand now it was a bad thing to do.” LOL, sounds like the kid who was caught stealing cookies from the cookie jar.
In the US the snitch would have gotten arrested for wasting the police's time and misusing emergency services.
Hah, I've used my laptop at a McDonald's plugged into a wall socket for hours. Must have been several hundred times more electricity. Beware, I'm a serial electricity thief!
I'm proud of you. No seriously. Who cares anyway about this kind of "theft"?
holy crap a busy body that didn't have anything else to do.this is just retarded.
Police and people must be bored because Japan rarely has real criminals.
I guess the police is tired of dealing with sexual deviants...
Sarcasm- Good god next they'll be stealing our oxygen.
End sarcasm
And this passerby didn't seem to think that he could have just tapped the woman on the shoulder and said "you shouldn't do that"?
And if there was actually a sign that said you couldn't use the socket then this entire thing wouldn't have happened. If they did decide to prosecute she would have a good defense.
If she/he has just told the girl not to do that, her/his life would've been in grave danger. Such criminals are best to be handled in great force. >>
Zergling rush I say!
people are afraid to do things themselves, that lady could have gotten arrested for harassment of the poor thief
All crime start small lolz... well again... do they really need a police to handle this case? well, Jap. cop is always more than just a cop that is what i know n it is good isnt it?
I guess the context in which Western countries perceive this to be, would be along the lines of 'moral laws'.
Theft IS theft, regardless of the amount.
Maybe the plug wasn't directly to the railway station but an outplug to the railway station from somewhere else? I mean I see akiba idols connecting their system to the poles for power and start singing, or is stealing from a city government place against the law. Regardless I've come to wonder if there is even a person at all maybe just her friend got annoyed of her and needed an excuse to leave.
What a waste of time! Can't they catch any real criminals
0.3 yen = theft = XD
It's not even 0,3yen, it's 0,03yen... rofl
Actually, $0.0003 yen.
Did you know that when you go to public bathrooms and see the toilet paper on the wall, you may not actually use it? If I ever see you using it, I will certainly bust you in!
Bullshit, complimentary facilities (BATHROOMS) and other costly-yet-free services are expected. There's a maintenance budget for the impact of people, unless they started charging for ketchup packets and I didn't hear. They could probably organize a protest that abuses them all, but certainly doesn't touch the outlets.
Laws come in two flavors and need terms to distinguish them: the ones for the public good that are enforced, and the ones that are merely available to be used as tools.
Obviously there was some argument, someone got bitchy about "hey, what're you doing with that phone?", and they get technical with the word of the law. Authorities have protocol, not choice, they're bound to the word.
Here in Mexico, you see people shamelessly putting a cloth hanger in power lines and drawing their electricity from there. In poor neighborhoods it's not rare to see houses concentrated around power lines, with entire fucking forests of energized wires hanging from the posts.
This is excessive though... you can't do anything in Japan because otherwise you're gonna get arrested...
Oh great, next time we'll be hearing a schoolgirl getting arrested for using "free" Wi-Fi Internet access.
they should have arrested the caller for wasting their time and beat him with their night sticks, its not like she had a bomb, nor is there a sign that says do not use our outlets, this is not theft, the police just fail to make progress
The mobile phone could've been a bomb. And the power socket was probably for lighting candles on some small christmas tree.
But on another note, to hell with the sticks, use tazers.
If they don't want people using them don't put them where you can reach them. Shows how stupid things can be
LOL. i do this all the time at the BART Station and stores that i visit whenever i sleep over at someones house and my phones low batt since i carry a charger around with with me. i have done it in front of security guards at the station and they could care less. I did this at Old Navy too and other clothings stores after asking the clerk since they have so many wall sockets all the store hahaha. pretty ghetto but it beats carrying a non-working cellphone. Of course this is only when i sleep over at people's houses since i carry a backpack full of goodies the whole time xP