It may not be a common subject for illustration, but it is interesting when it arises. Here are some interesting images dealing with the transformation of 3D into 2D, generally exhibiting an improvement over the source material.
This one is particularly interesting; quite the transformation of the lady teacher there.
More of this particular idol, Kaho.
Something of an interesting trace here.